WICHTIGE HINWEISE: <\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00a0\u00b7 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Diese Bedingungen gelten f\u00fcr Ihre Nutzung der Dienste (wie nachstehend definiert) ab dem Datum, an dem Sie sie (oder einen Teil davon) nutzen, es sei denn, Sie haben ausdr\u00fccklich einen speziellen Dienstleistungsvertrag mit uns vereinbart und unterzeichnet; in diesem Fall gelten die Bedingungen jenes Vertrags.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00b7 Klausel 9 schr\u00e4nkt die Haftung von Huboo ein, bitte lesen Sie sie sorgf\u00e4ltig durch.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00b7 Huboo hat eine Versicherung in dem in den KOA beschriebenen Umfang abgeschlossen. F\u00fcr alle anderen Risiken, einschlie\u00dflich der Haftung, die wir gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen ausschlie\u00dfen, m\u00fcssen Sie die Waren versichern (wie nachstehend definiert). Huboo \u00fcbernimmt keine Garantie f\u00fcr ihren Wert und die Geb\u00fchren von Huboo spiegeln dies wider. Die Haftungsbeschr\u00e4nkung in Klausel 9 minimiert den Betrag, den Huboo andernfalls zur Deckung seiner Versicherungskosten berechnen m\u00fcsste (oder einen risikogerechten Ersatzbetrag).<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00b7 Klausel 5 legt unsere Rechte zur \u00c4nderung oder Erhebung von Geb\u00fchren fest, w\u00e4hrend Klausel 6 uns zur \u00c4nderung von Geb\u00fchren aufgrund von \u00c4nderungen an erforderlichen Dienstleistungst\u00e4tigkeiten berechtigt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00b7 Huboo kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren und wird Sie \u00fcber jede vorgenommene Aktualisierung auf dem Dashboard (oder bei der Anmeldung zum Dashboard) informieren. Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste gilt als Zustimmung zu unseren aktualisierten Bedingungen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1. DEFINITION UND AUSLEGUNG<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1.1. F\u00fcr diese Bedingungen haben die folgenden Begriffe die folgende Bedeutung, es sei denn, der Kontext gibt eine anderweitige Auslegung vor:<\/p>\n\n\n\n Kundenbetreuer<\/strong> hat die in Klausel 6.1 angegebene Bedeutung.<\/p>\n\n\n\n Gesetze zum Gesch\u00e4ftsverhalten<\/strong> bezeichnet den United Kingdom Bribery Act 2010 und den Modern Slavery Act 2015, Gesetze hinsichtlich Verst\u00f6\u00dfen bei der Verhinderung von Betrug oder der Beg\u00fcnstigung von Steuerhinterziehung in einem entsprechenden Unternehmen, der Verhinderung von Geldw\u00e4sche oder \u00e4hnlichen Gesetzen zum Gesch\u00e4ftsverhalten und die damit zusammenh\u00e4ngenden Leitlinien, die im Rahmen dieser Gesetze ver\u00f6ffentlicht sind, sowie alle anderen anwendbaren entsprechenden Gesetze, Rechtsvorschriften, Rechtsakte und Verordnungen in Bezug auf die in diesen Gesetzen geregelten Angelegenheiten, anwendbar auf (i) die Waren; (ii) jedes Gebiet, in dem Dienstleistungen erbracht werden, und\/oder (iii) den Kunden aufgrund des Landes, in dem er registriert, ans\u00e4ssig oder t\u00e4tig ist.<\/p>\n\n\n\n Gesch\u00e4ftstag<\/strong> ist jeder Tag (mit Ausnahme eines Samstags oder Sonntags), an dem die Banken an dem Ort, an dem die Lagerdienstleistungen erbracht werden, allgemein f\u00fcr den normalen Gesch\u00e4ftsverkehr ge\u00f6ffnet sind, mit Ausnahme von Klausel 5.10; in diesem Fall ist London der Ort.<\/p>\n\n\n\n Geb\u00fchren<\/strong> sind die von Huboo f\u00fcr oder in Verbindung mit Diensten berechneten Preise und Geb\u00fchren, wie sie in den KOA oder mangels entsprechender Preise und Geb\u00fchren auf unserer Website aufgef\u00fchrt sind, und wo entsprechende Preise und Geb\u00fchren nicht enthalten sind (z. B. wenn ein Huboo-Dienst an solchen Stellen nicht angegeben oder enthalten ist), wie sie auf dem Dashboard aufgef\u00fchrt sind und von Zeit zu Zeit gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen \u00fcberpr\u00fcft, ge\u00e4ndert und erg\u00e4nzt werden.<\/p>\n\n\n\n Vertrauliche Informationen<\/strong> sind alle Informationen, Daten, Know-how, Gesch\u00e4ftsgeheimnisse und Software in jeglicher Form, die sich entweder auf Huboo oder Sie beziehen, unabh\u00e4ngig davon, ob es sich um taktische, technische, kommerzielle, wissenschaftliche, statistische oder finanzielle Informationen handelt, wenn die Informationen (a) zum Zeitpunkt der Offenlegung als vertraulich gekennzeichnet sind oder (b) angesichts der Art der Informationen oder der Umst\u00e4nde der Offenlegung vern\u00fcnftigerweise als vertraulich angesehen werden sollten oder einen kommerziellen Wert haben.<\/p>\n\n\n\n Dashboard <\/strong>bezeichnet das passwortgesch\u00fctzte Online-Portal zur Nutzung durch Kunden in Verbindung mit den Diensten.<\/p>\n\n\n\n Datenschutzgesetzgebung <\/strong>bedeutet, soweit anwendbar und f\u00fcr die jeweilige Partei oder den jeweiligen Dienst verbindlich: (i) die DSGVO (d. h. die Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016\/679, die Teil des anwendbaren innerstaatlichen Rechts ist (einschlie\u00dflich der durch die Gesetze des Vereinigten K\u00f6nigreichs oder eines Teils des Vereinigten K\u00f6nigreichs von Zeit zu Zeit erg\u00e4nzten oder ge\u00e4nderten Fassung)); (ii) der Data Protection Act 2018 (in Bezug auf das Vereinigte K\u00f6nigreich); (iii) alle lokalen Gesetze, die solche Gesetze einf\u00fchren oder erg\u00e4nzen; (iv) alle Gesetze, die die vorstehenden Bestimmungen ersetzen, erweitern, neu erlassen, konsolidieren oder \u00e4ndern; (v) alle relevanten Datenschutzgesetze und -bestimmungen, die anwendbar sind auf (a) die Waren; (b) alle Gebiete, in denen Dienste erbracht werden; und\/oder (iii) den Kunden aufgrund des Landes, in dem er registriert, ans\u00e4ssig oder t\u00e4tig ist.<\/p>\n\n\n\n Leistungen<\/strong> bedeutet <\/strong>die Prognosen, Daten und anderen Informationen, die von Ihnen und Dritten ben\u00f6tigt werden, damit Huboo die Dienste erbringen kann.<\/p>\n\n\n\n Au\u00dfergew\u00f6hnliche Aktivit\u00e4t<\/strong> bedeutet einen Anstieg von 20 % oder mehr \u00fcber die in der urspr\u00fcnglichen Prognose bzw. der letzten viertelj\u00e4hrlichen Prognose vorhergesagte w\u00f6chentliche Aktivit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n H\u00f6here Gewalt <\/strong>hat die in Klausel 14.3 angegebene Bedeutung.<\/p>\n\n\n\n Waren<\/strong> bedeutet die Waren (einschlie\u00dflich aller zugeh\u00f6rigen Dokumente und Verpackungsmaterialien), auf die sich diese Bedingungen und die Dienste beziehen.<\/p>\n\n\n\n Konzerngesellschaft<\/strong> ist eine Tochter- oder Holdinggesellschaft der betreffenden Partei oder eine Tochtergesellschaft dieser Holdinggesellschaft, ganz im Sinne von Abschnitt 1159 des Companies Act 2006.<\/p>\n\n\n\n Huboo (uns, wir, unser)<\/strong> bezeichnet Huboo Technologies Limited, ein in England und Wales unter der Unternehmensnummer 09727464 eingetragenes Unternehmen mit eingetragenem Sitz in 41 Corn Street, Bristol, BS1 1HT, Vereinigtes K\u00f6nigreich.<\/p>\n\n\n\n Unangemessene Inhalte<\/strong> sind Dienstleistungen, Waren, Inhalte oder andere Materialien, die gegen geltende Gesetze, Vorschriften oder Rechte Dritter versto\u00dfen, einschlie\u00dflich Waren, Dienstleistungen oder Inhalte, die obsz\u00f6n, unanst\u00e4ndig, pornografisch, aufr\u00fchrerisch, beleidigend, verleumderisch, bedrohlich, geeignet sind, Rassenhass oder terroristische Handlungen anzustiften, drohend, blasphemisch sind oder die Rechte am geistigen Eigentum Dritter verletzen, sowie alle anderen Informationen oder Materialien, deren Zugang oder Verwendung in Teilen eine Straftat darstellen oder anderweitig rechtswidrig sind.<\/p>\n\n\n\n Urspr\u00fcngliche Prognose<\/strong> bezeichnet die von Ihnen an Huboo \u00fcbermittelte Prognose in Bezug auf die voraussichtlichen Warenmengen und den damit verbundenen Bedarf an Diensten, wie in den KOA dargelegt.<\/p>\n\n\n\n Insolvenzverfahren <\/strong>bedeutet in Bezug auf eine Partei, dass (au\u00dfer bei einer solventen Reorganisation, Rekonstruktion oder Verschmelzung) ein Liquidator, vorl\u00e4ufiger Liquidator, Verwalter, Zwangsverwalter oder Konkursverwalter bestellt wird, dass ein Vergleich oder eine Vereinbarung mit oder zugunsten der Gl\u00e4ubiger im Allgemeinen geschlossen wird, dass eine Reorganisation, ein Moratorium oder eine andere Verwaltung unter Beteiligung der Gl\u00e4ubiger oder einer Gruppe von Gl\u00e4ubigern erfolgt, dass ein Beschluss \u00fcber die Aufl\u00f6sung der Partei gefasst wird oder dass die Partei nicht mehr in der Lage ist, ihre Schulden bei F\u00e4lligkeit im Sinne von Abschnitt 123 des Insolvency Act 1986 zu begleichen, oder dass ein vergleichbares Verfahren in einer beliebigen Rechtsordnung stattfindet.<\/p>\n\n\n\n Geistige Eigentumsrechte<\/strong> bezeichnet alle Rechte an geistigem Eigentum, unabh\u00e4ngig davon, wo in der Welt sie entstehen, ob sie eingetragen sind oder nicht (einschlie\u00dflich aller Anwendungen), einschlie\u00dflich Urheberrecht, Know-how, Gesch\u00e4ftsgeheimnisse, Gesch\u00e4ftsnamen und Dom\u00e4nennamen, Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen, Patente, kleine Patente, Gebrauchsmuster, Geschmacksmusterrechte, Rechte an Halbleitertopografien und Datenbankrechte.<\/p>\n\n\n\n Eingehender TUPE-Transfer<\/strong> bedeutet eine Situation, in der Huboo aufgrund der Erbringung von Dienstleistungen f\u00fcr Sie oder zu Ihren Gunsten ein Transferempf\u00e4nger im Sinne von TUPE ist (oder voraussichtlich sein wird).<\/p>\n\n\n\n KOA (Key Operating Assumptions<\/strong>) bezeichnet die \u00fcber den Umfang unserer Dienste, \u00fcber Ihre gesch\u00e4ftlichen Anforderungen und \u00fcber das erwartete Aktivit\u00e4tsniveau hinsichtlich den von Huboo erbrachten Diensten bereitgestellten Informationen.<\/p>\n\n\n\n Onboarding-Dokumente<\/strong> sind das Preisangebot, die KOA, der Wareneingang, der Leitfaden f\u00fcr die Rechnungsstellung, der Prozess der Bestands\u00fcbertragung und alle anderen Dokumente oder Informationen, in denen die erforderlichen Informationen oder Prozesse im Zusammenhang mit den Diensten dargelegt sind, die Ihnen vor Beginn der Dienste zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\n\n\n\n Bestellung <\/strong>bezeichnet eine beim Kunden eingegangene und von ihm akzeptierte Bestellung zur Lieferung von Waren an einen Kunden des Kunden (Empf\u00e4nger), die Huboo mitgeteilt wird und f\u00fcr die Huboo die Dienste erbringt.<\/p>\n\n\n\n Ausgehender TUPE-Transfer<\/strong> bedeutet eine Situation, in der Huboo aufgrund der \u00dcbertragung von T\u00e4tigkeiten, die f\u00fcr Sie durchgef\u00fchrt werden, ein Transferunternehmen im Sinne von TUPE ist (oder voraussichtlich sein wird).<\/p>\n\n\n\n Produktverlust<\/strong> bedeutet Verlust (einschlie\u00dflich Diebstahl), Zerst\u00f6rung, Besch\u00e4digung, Nichtverf\u00fcgbarkeit, Verunreinigung, Verschlechterung, Verz\u00f6gerung, Nichtlieferung, Falschlieferung oder unbefugte Lieferung von Waren oder Nichteinhaltung von Anweisungen oder Verpflichtungen in Bezug auf Waren.<\/p>\n\n\n\n Verbotene Waren<\/strong> sind alle Artikel, die von den von Huboo benutzten Transportunternehmen verboten sind (Einzelheiten dazu sind auf Anfrage erh\u00e4ltlich), die die folgenden Artikel umfassen: Tiere und Wildtierprodukte; Raubkopien; Falschgeld und gef\u00e4lschte Briefmarken; Kreditkarten; Drogen und Drogenutensilien; Feuerwaffen, Munition, Nachbildungen und Militaria; staatliche Ausweise, Lizenzen und Uniformen; staatliche, Zoll- und postzugeh\u00f6rige Artikel; gef\u00e4hrliche bzw. kontaminierte Materialien; menschliche K\u00f6rperteile und \u00dcberreste; Artikel, die zu illegalen Aktivit\u00e4ten ermutigen; Artikel, die zu Rechtsverletzungen anregen oder zur Kopie kopiergesch\u00fctzter Materialien dienen; Ger\u00e4te zum \u00d6ffnen von Schl\u00f6ssern; anst\u00f6\u00dfiges Material; Artikel, die eine offizielle Genehmigung oder Lizenz zur Handhabung, zum Besitz, zum Handeln bzw. Tragen erfordern (oder ungesetzlich f\u00fcr Huboo w\u00e4ren); Artikel, die zu Umweltverschmutzung f\u00fchren oder gef\u00e4hrlich f\u00fcr die menschliche Gesundheit sind, wenn sie aus ihrer Verpackung austreten; Artikel, die, w\u00e4hrend sie sich unter Betreuung oder Kontrolle von Huboo befinden, Abfall erzeugen k\u00f6nnen; Nachbildungen, F\u00e4lschungen und nicht genehmigte Kopien; gestohlenes Eigentum; Aktien, Schuldverschreibungen, Wertpapiere und damit verbundene Zertifikate; Tabak; Waffen und Messer.<\/p>\n\n\n\n Eigentum <\/strong>bedeutet die Waren und alle anderen Waren oder Gegenst\u00e4nde, die von Huboo empfangen, gelagert oder versandt werden.<\/p>\n\n\n\n Viertelj\u00e4hrliche Prognose <\/strong>hat die in Klausel 6.2 angegebene Bedeutung.<\/p>\n\n\n\n Empf\u00e4nger<\/strong> ist der vorgesehene Empf\u00e4nger von Waren, der die Dienste in Anspruch nimmt.<\/p>\n\n\n\n Dienste <\/strong>sind die von Huboo erbrachten Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung des Dashboards und dem Empfang, der Lagerung, der Kommissionierung, der Verpackung, der Organisation des Transports und der Lieferung an die von Ihnen angegebenen Bestimmungsorte, jeweils in Bezug auf die Waren und gem\u00e4\u00df dem in den KOA beschriebenen Umfang.<\/p>\n\n\n\n Ausreichende Anstiegsmitteilung<\/strong> bedeutet, dass Huboo und das Lager sowie jeder andere Teil der Dienste ausreichend fr\u00fchzeitig benachrichtigt werden, um eine erh\u00f6hte Transaktionsaktivit\u00e4t im Zusammenhang mit einem Anstiegsereignis zu bew\u00e4ltigen, wobei diese Benachrichtigung mindestens 28 Tage, bevor ein solches Anstiegsereignis erfolgt oder erwartet wird, erfolgen muss.<\/p>\n\n\n\n Ein Anstiegsereignis<\/strong> ist ein Ereignis, das zu einer au\u00dfergew\u00f6hnlichen Aktivit\u00e4t f\u00fchren kann, einschlie\u00dflich: (a) wiederkehrende Ereignisse wie nat\u00fcrliche Jahreszeiten mit einem damit verbundenen Anstieg einer bestimmten kommerziellen Aktivit\u00e4t, wie z. B. Bademode und Sommermode; und (b) nicht wiederkehrende Ereignisse wie die Einf\u00fchrung einer neuen Produktpalette, die Er\u00f6ffnung neuer Gesch\u00e4fte, eine Verkaufsf\u00f6rderungsma\u00dfnahme, eine Massensendung, eine Fernsehwerbung, eine virale E-Marketing-Kampagne oder jede andere Werbema\u00dfnahme, die darauf abzielt, einen Anstieg Ihrer Verk\u00e4ufe und\/oder der Lieferungen an das Lager und\/oder eine andere Zunahme der Nutzung der Dienste zu bewirken.<\/p>\n\n\n\n Informationen Dritter<\/strong> sind Informationen oder Materialien jeglicher Art in jeglicher Form oder in jeglichem Medium, die nicht in Ihrem Besitz sind oder von Ihnen oder in Ihrem Namen generiert wurden und die \u00fcber den Dienst ver\u00f6ffentlicht oder anderweitig genutzt oder verf\u00fcgbar gemacht werden.<\/p>\n\n\n\n TUPE<\/strong> bezeichnet die Transfer of Undertakings (Protection of Employment) Regulations 2006 (und alle \u00c4nderungs- oder Nachfolgegesetze) im Vereinigten K\u00f6nigreich und schlie\u00dft auch alle anderen Gesetze ein, nach denen das Arbeitsverh\u00e4ltnis oder die aus dem Arbeitsverh\u00e4ltnis entstehenden Verbindlichkeiten kraft Gesetzes \u00fcbergehen und die anwendbar sind auf (i) jedes Gebiet, in dem Dienste geleistet werden, und\/oder (ii) den Kunden aufgrund des Landes, in dem er registriert oder ans\u00e4ssig ist oder arbeitet.<\/p>\n\n\n\n Lager<\/strong> bezeichnet das von Huboo betriebene Lager, von dem aus die Dienste erbracht werden.<\/p>\n\n\n\n Website<\/strong> bedeutet huboo.com einschlie\u00dflich des Dashboards.<\/p>\n\n\n\n Arbeitszeiten<\/strong>: <\/strong>09:00 bis 17:00 Uhr (Ortszeit) von Montag bis Freitag an Gesch\u00e4ftstagen.<\/p>\n\n\n\n Ihr Kunde<\/strong> ist der Huboo-Kunde, der unsere Dienste in Anspruch nimmt, wie in Ihrem Konto auf dem Dashboard angegeben.<\/p>\n\n\n\n 1.2. Die \u00dcberschriften der Klauseln haben keinen Einfluss auf die Auslegung dieser Bedingungen.<\/p>\n\n\n\n 1.3. Verweise auf Klauseln und Anh\u00e4nge sind (sofern nicht anders angegeben) Verweise auf die Klauseln und Anh\u00e4nge dieser Bedingungen.<\/p>\n\n\n\n 1.4. W\u00f6rter im Singular schlie\u00dfen den Plural und W\u00f6rter im Plural den Singular ein.<\/p>\n\n\n\n 1.5. Eine Bezugnahme auf ein bestimmtes Gesetz ist eine Bezugnahme auf das Gesetz in seiner jeweils geltenden Fassung unter Ber\u00fccksichtigung aller \u00c4nderungen, Erweiterungen, Anwendungen oder Wiederinkraftsetzungen und schlie\u00dft alle nachgeordneten Rechtsvorschriften ein, die in Anwendung dieses Gesetzes erlassen wurden.<\/p>\n\n\n\n 1.6. Alle W\u00f6rter, die auf die Begriffe \u201e einschlie\u00dfend<\/strong>\u201c, \u201eeinschlie\u00dflich\u201c<\/strong>, \u201e insbesondere<\/strong>\u201c, \u201e zum Beispiel<\/strong>\u201c oder \u00e4hnliche Ausdr\u00fccke folgen, sind zur Veranschaulichung zu verstehen und schr\u00e4nken den Sinn der diesen Begriffen vorausgehenden W\u00f6rter nicht ein<\/p>\n\n\n\n 2. ERBRINGUNG DER DIENSTE<\/strong><\/p>\n\n\n\n 2.1. Huboo stellt Ihnen die Dienste gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen zur Verf\u00fcgung, unter Ausschluss aller Bedingungen, die Sie auferlegen m\u00f6chten.<\/p>\n\n\n\n 2.2. Huboo ist berechtigt, die Dienste ganz oder teilweise an Unterauftragnehmer zu vergeben.<\/p>\n\n\n\n 2.3. Huboo ist der ausschlie\u00dfliche Anbieter der Dienste f\u00fcr den Kunden. Der Kunde darf weder direkt noch indirekt irgendwelche Dienstleistungen, die den Diensten gleich oder diesen \u00e4hnlich sind, w\u00e4hrend der Vertragslaufzeit von einer anderen Person beziehen.<\/p>\n\n\n\n 2.4. Nichts in dieser Vereinbarung schr\u00e4nkt Huboo in der Erbringung von Dienstleistungen ein, die den Diensten f\u00fcr andere Kunden gleich oder \u00e4hnlich sind.<\/p>\n\n\n\n 3. IHRE VERPFLICHTUNGEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n 3.1. Es ist Ihnen weder gestattet noch d\u00fcrfen Sie eine andere Person dazu erm\u00e4chtigen oder ihr erlauben:<\/p>\n\n\n\n 3.1.1. die Dienste zu nutzen, um unangemessene Inhalte zu senden oder zu empfangen bzw. f\u00fcr ungesetzliche Zwecke,<\/p>\n\n\n\n 3.1.2. die Dienste f\u00fcr oder in Verbindung mit Waren oder Dienstleistungen oder anderweitig zu nutzen, die gegen Gesetze, Vorschriften oder Verhaltenskodizes versto\u00dfen oder Huboo in Verruf bringen k\u00f6nnten, und<\/p>\n\n\n\n 3.1.3. die Dienste anders als in \u00dcbereinstimmung mit den von Huboo von Zeit zu Zeit herausgegebenen Bestimmungen, Anweisungen oder Benutzerhandb\u00fcchern nutzen;<\/p>\n\n\n\n 3.2. Sie sind verpflichtet, die Website in \u00dcbereinstimmung mit den jeweils geltenden Nutzungsbedingungen zu nutzen, als ob diese Bedingungen vollst\u00e4ndig in diesen Bedingungen enthalten w\u00e4ren, und jede Verletzung dieser Nutzungsbedingungen stellt eine wesentliche Verletzung dieser Bedingungen dar.<\/p>\n\n\n\n 3.3. Sie sind verpflichtet, Ihre Verpflichtungen in den Onboarding-Dokumenten einzuhalten und nichts zu unternehmen, was den in den KOA angegebenem Umfang der Dienstleistungen \u00e4ndert, ohne R\u00fccksprache mit und vorherige schriftliche Zustimmung von Huboo, die vorbehaltlich der Zustimmung zu einer anwendbaren \u00c4nderung der Geb\u00fchren verweigert werden kann.<\/p>\n\n\n\n 3.4. Sie sind dazu verpflichtet, die von Huboo vorgegebenen Verfahren und Anforderungen f\u00fcr die \u00dcbergabe von Lieferungen an das Lager einzuhalten und Ihre Lieferanten und Spediteure anzuweisen, diese ebenfalls einzuhalten. Die Menge Ihrer von uns vorgehaltenen Waren richtet sich nach der von uns bei \u00dcbergabe im Lager festgelegten Menge und danach an unseren aktualisierten Unterlagen gem\u00e4\u00df den Auswirkungen Ihrer Bestellungen auf die Lagerbest\u00e4nde. Sie stimmen einer zeitlichen Verz\u00f6gerung bei der Aktualisierung unserer Daten (einschlie\u00dflich jenen im Dashboard) beim Erhalt und der Erf\u00fcllung von Bestellungen zu und sind verpflichtet, Bezug auf Ihre eigenen Bestelldaten (und\/oder den Ihnen in Ihrem Vertriebskanal \/ Ihren Vertriebskan\u00e4len verf\u00fcgbaren Bestelldaten) zu nehmen, um die von uns vorgehaltene Menge von Waren zu bestimmen. Huboo \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr in Ihrem Vertriebskanal \/ Ihren Vertriebskan\u00e4len bereitgestellten oder gespeicherten Informationen.<\/p>\n\n\n\n 3.5. Sie m\u00fcssen alle von Zeit zu Zeit geforderten Leistungen unverz\u00fcglich erbringen.<\/p>\n\n\n\n 3.6. Sie garantieren, sichern zu und verpflichten sich, dass zum Zeitpunkt der Aufnahme der Dienste und auf fortlaufender Basis:<\/p>\n\n\n\n 3.6.1. Sie das Recht, die Befugnis und die Autorit\u00e4t haben, sich zu diesen Bedingungen und einem Vertrag mit uns zu verpflichten und Huboo die in diesen Bedingungen vorgesehenen Rechte (falls vorhanden) zu gew\u00e4hren;<\/p>\n\n\n\n 3.6.2. keine der Waren verbotene Waren enthalten und die Waren und alle Informationen, die auf ihnen oder in Bezug auf sie bereitgestellt werden (ob an Empf\u00e4nger oder Huboo), allen geltenden Gesetzen und Vorschriften in jedem Gebiet entsprechen, in dem sie transportiert, gelagert oder geliefert werden, die sich auf die Herstellung, den Verkauf, die Verpackung, die Kennzeichnung und den Transport der Waren auswirken, und f\u00fcr alle Zwecke, f\u00fcr die die Waren verwendet werden sollen, angemessen getestet und als sicher zugelassen wurden; und jede Verletzung gegen diese Unterklausel eine wesentliche Verletzung gegen diese Bedingungen darstellt, die nicht behoben werden kann und Huboo zur sofortigen Beendigung der Bereitstellung der Dienste f\u00fcr Sie durch Mitteilung gem\u00e4\u00df Klausel 7.3 berechtigt;<\/p>\n\n\n\n 3.6.3. Sie entweder die Waren besitzen oder im rechtm\u00e4\u00dfigen Besitz der Waren sind sowie das Recht und die Befugnis haben, sie bei Huboo zu lagern und die Freigabe und\/oder Lieferung der Waren an jeden beliebigen Empf\u00e4nger anzuordnen; und diese Bedingungen in Ihrem eigenen Namen und als Vertreter f\u00fcr und im Namen des Eigent\u00fcmers (falls dieser nicht Sie sind) akzeptieren;<\/p>\n\n\n\n 3.6.4. die Waren und die Erbringung von Dienstleistungen durch Huboo in Bezug auf diese Waren nicht die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen;<\/p>\n\n\n\n 3.6.5. Sie Huboo alle Informationen bez\u00fcglich Ihrer Anforderungen an die Dienste zur Verf\u00fcgung gestellt haben und dass diese Informationen allen geltenden Gesetzen und Vorschriften der jeweiligen Gerichtsbarkeit entsprechen, in der sie abgerufen werden, und in allen wesentlichen Punkten wahr, korrekt und vollst\u00e4ndig sind;<\/p>\n\n\n\n 3.6.6. die Waren Huboo (und\/oder jedem anderen, der mit Huboo zu tun hat) gem\u00e4\u00df den Verfahren und Anforderungen zum Wareneingang von Huboo sicher und ordnungsgem\u00e4\u00df verpackt \u00fcbergeben werden, in \u00dcbereinstimmung mit allen anwendbaren gesetzlichen Vorschriften, anerkannten Standards und bew\u00e4hrten Praktiken; und dass sie und alle dazugeh\u00f6rigen Paletten, Container oder anderen Transportgegenst\u00e4nde in einem Zustand sind und bleiben, in dem sie sicher gehandhabt, gelagert und\/oder transportiert werden k\u00f6nnen und in dem sie keine Verletzungen, Sch\u00e4den, Verunreinigungen oder Beeintr\u00e4chtigungen (oder die M\u00f6glichkeit dazu) f\u00fcr Personen, R\u00e4umlichkeiten, Eigentum, die Umwelt, Abfl\u00fcsse oder Wasserl\u00e4ufe, Ausr\u00fcstung oder andere Gegenst\u00e4nde verursachen. Wenn Huboo einen Arbeitsgang oder ein Verfahren an den Waren durchf\u00fchrt, werden diese in einem Zustand an Huboo geliefert, in dem dieser Arbeitsgang oder dieses Verfahren ohne weitere Arbeiten (au\u00dfer dem Auspacken) von Huboo durchgef\u00fchrt werden kann. Jede Verletzung gegen diese Unterklausel stellt eine wesentliche Verletzung diese Bedingungen dar, die nicht behoben werden kann und Huboo berechtigt, die Bereitstellung der Dienste f\u00fcr Sie durch Mitteilung gem\u00e4\u00df Klausel 7.3 sofort zu beenden;<\/p>\n\n\n\n 3.6.7. bevor Huboo irgendeine Verantwortung f\u00fcr oder in Bezug auf die Waren \u00fcbernimmt, Sie Huboo schriftlich \u00fcber alle relevanten Angelegenheiten informieren, einschlie\u00dflich aller besonderen Vorsichtsma\u00dfnahmen, die aufgrund der Art, der Gr\u00f6\u00dfe oder Form, des Gewichts, des Zustands oder der m\u00f6glichen Verschlechterung der Waren erforderlich sind, sowie \u00fcber alle gesetzlichen oder sonstigen f\u00fcr die Waren relevanten Anforderungen, die Huboo oder andere m\u00f6glicherweise einhalten m\u00fcssen (einschlie\u00dflich der Speicherung von Auftragsdaten f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum zum Zwecke der Chargenr\u00fcckverfolgbarkeit, wo Huboo dem Kunden Unterst\u00fctzung bei einer solchen R\u00fcckverfolgbarkeit zugesagt hat), und unverz\u00fcglich nach Rechnungsstellung die angemessenen Zusatzkosten von Huboo f\u00fcr die Einhaltung dieser Anforderungen zahlen;<\/p>\n\n\n\n 3.6.8. Sie alle angemessenen Anforderungen von Huboo in Bezug auf die Handhabung, Verpackung, Bef\u00f6rderung, Lagerung oder Weiterleitung von Waren (und Nebenaspekte) erf\u00fcllen, die von Zeit zu Zeit schriftlich mitgeteilt werden;<\/p>\n\n\n\n 3.6.9. Sofern nicht anders vereinbart, sind Sie daf\u00fcr verantwortlich, Huboo hinsichtlich der Reihenfolge bei der Auswahl der Waren anzuweisen (zum Beispiel dann, wenn Ablaufdaten f\u00fcr Verkauf und Gebrauch Anwendung finden);<\/p>\n\n\n\n 3.6.10. Sie \u00fcber alle erforderlichen Einfuhrbescheinigungen, -lizenzen, -genehmigungen oder Freigaben verf\u00fcgen, die f\u00fcr die Einfuhr der Waren in die Gebiete, in die sie versandt werden sollen, und ihre Lieferung an Huboo erforderlich sind, und Sie f\u00fcr alle Z\u00f6lle, Abfertigungsgeb\u00fchren, Steuern, Maklergeb\u00fchren und sonstigen Betr\u00e4ge und Registrierungen, die im Zusammenhang mit der Einfuhr und Lieferung der Waren erforderlich sind, verantwortlich sind und f\u00fcr diese bezahlen werden; und bei jeglichem Umgang mit der britischen Steuerbeh\u00f6rde HMRC f\u00fcr und im Namen unserer Kunden im Vereinigten K\u00f6nigreich (und\/oder Eigent\u00fcmer der Waren, falls abweichend) Huboo als ernannt und bevollm\u00e4chtigt gilt, als entsprechender Vertreter zu handeln, Zollerkl\u00e4rungen in Ihrem Namen abzugeben und eine ausreichend erfahrene dritte Partei zu ernennen, in dieser Eigenschaft zu handeln und solche Erkl\u00e4rungen abzugeben;<\/p>\n\n\n\n 3.6.11. Sie alle erforderlichen Informationen zur Verf\u00fcgung stellen, um die internationale Zollabfertigung f\u00fcr die auszuf\u00fchrenden Waren zu erm\u00f6glichen, einschlie\u00dflich Selbstkostenpreise, Verkaufspreise, HS-Codes, Zollbeschreibungen, Anweisungen, Dokumente, Lizenzen, Genehmigungen und Erlaubnisse;<\/p>\n\n\n\n 3.6.12. die auf einer Website angezeigten Vertriebsprozesse und Informationen oder Werbe-, Marketing- oder sonstige Informationen, die sich auf die Dienste oder Waren beziehen oder in irgendeiner Weise mit ihnen verbunden sind und von Ihnen oder in Ihrem Namen oder einem Unternehmen Ihrer Gruppe oder einem anderen Dritten erstellt oder verwendet werden, allen geltenden Gesetzen und Vorschriften in der Rechtsordnung, in der sie abgerufen werden, entsprechen und in allen wesentlichen Punkten wahr, korrekt und vollst\u00e4ndig sind und der Kunde bei alkoholischen Produkten gem\u00e4\u00df geltenden Gesetzen, Bestimmungen, Einzelhandelsrichtlinien, Verhaltenskodizes oder empfohlenen bew\u00e4hrten Verfahren (etwa der Retail of Alcohol Standards Group) eine wirksame Alters\u00fcberpr\u00fcfung am Ort des Verkaufs auf jeder Website (oder anderweitig) durchf\u00fchrt. Jede Verletzung dieser Unterklausel stellt eine wesentliche Verletzung gegen diese Bedingungen dar, die nicht behoben werden kann und Huboo zur sofortigen Beendigung dieser Vereinbarung durch Mitteilung gem\u00e4\u00df Klausel 7.2 berechtigt;<\/p>\n\n\n\n 3.6.13. Sie Huboo durch keine Handlung oder Unterlassung in die Lage bringen, gegen Gesetze zum Gesch\u00e4ftsverhalten zu versto\u00dfen und alle anwendbaren Gesetze zum Gesch\u00e4ftsverhalten einhalten und sicherstellen m\u00fcssen, dass Sie \u00fcber angemessene oder andere erforderliche Verfahren verf\u00fcgen, um einen Versto\u00df gegen diese Klausel 3.6.13 zu verhindern, und sicherstellen m\u00fcssen, dass alle Ihre Mitarbeiter sowie Ihre direkten und indirekten Unterauftragnehmer und andere mit Ihnen verbundene Personen dies einhalten.<\/p>\n\n\n\n 3.6.14. weder Sie noch einer Ihrer leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter oder Unterauftragnehmer eine Straftat gegen Gesetze zum Gesch\u00e4ftsverhalten (einen \u201eVersto\u00df<\/strong>\u201c) begangen haben oder dar\u00fcber benachrichtigt wurden, dass Sie Gegenstand einer Untersuchung im Zusammenhang mit einem mutma\u00dflichen Versto\u00df oder einer strafrechtlichen Verfolgung gem\u00e4\u00df den Gesetzen zum Gesch\u00e4ftsverhalten sind, oder dass Ihnen Umst\u00e4nde innerhalb Ihrer Lieferkette bekannt sind, die zu einer Untersuchung im Zusammenhang mit einem mutma\u00dflichen Versto\u00df oder einer strafrechtlichen Verfolgung gem\u00e4\u00df den Gesetzen zum Gesch\u00e4ftsverhalten f\u00fchren k\u00f6nnten;<\/p>\n\n\n\n 3.6.15. Sie Huboo unverz\u00fcglich schriftlich benachrichtigen m\u00fcssen, wenn Sie feststellen oder Grund zu der Annahme haben, dass Sie oder einer Ihrer leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter oder Unterauftragnehmer gegen eine Ihrer Verpflichtungen gem\u00e4\u00df Klausel 3.6 versto\u00dfen haben oder m\u00f6glicherweise versto\u00dfen (eine solche Benachrichtigung muss alle Einzelheiten zu den Umst\u00e4nden des Versto\u00dfes oder des m\u00f6glichen Versto\u00dfes gegen diese Verpflichtungen enthalten);<\/p>\n\n\n\n 3.6.16. soweit die Waren in den Anwendungsbereich von Artikel 4(5) der Verordnung (EU) 2019\/1020 fallen, der Kunde einen Hersteller, Importeur oder Bevollm\u00e4chtigten f\u00fcr die Waren in der EU hat.<\/p>\n\n\n\n 3.7. Jede Verletzung der Klauseln 3.6.13, 3.6.14 oder 3.6.15 durch Sie stellt eine wesentliche Verletzung dieser Bedingungen dar, die nicht behoben werden kann und Huboo berechtigt, die Bereitstellung der Dienste f\u00fcr Sie durch Mitteilung gem\u00e4\u00df Klausel 7.3 sofort zu beenden.<\/p>\n\n\n\n 3.8. Sie halten Huboo, seine Mitarbeiter, leitenden Angestellten, Vertreter und Auftragnehmer schadlos in Bezug auf alle Haftungen, Kosten, Ausgaben, Sch\u00e4den und Verluste (einschlie\u00dflich direkter, indirekter oder Folgesch\u00e4den, Gewinneinbu\u00dfen, Reputationsverluste und aller Zinsen, Strafen und Rechtskosten (berechnet auf der Grundlage einer vollst\u00e4ndigen Entsch\u00e4digung) sowie aller anderen professionellen Kosten und Ausgaben), die Huboo aus oder in Verbindung entstehen mit:<\/p>\n\n\n\n 3.8.1. jeglicher Verletzung einer der Garantien in Klausel 3.6;<\/p>\n\n\n\n 3.8.2. jeglichen Anspr\u00fcchen Dritter, die sich aus Informationen oder anderen Materialien ergeben, die Sie in irgendeiner Weise Huboo zur Verf\u00fcgung gestellt oder vorenthalten haben;<\/p>\n\n\n\n 3.8.3. jeglichen Anspr\u00fcchen Dritter oder den Anforderungen zust\u00e4ndiger Beh\u00f6rden in Bezug auf die Waren; und<\/p>\n\n\n\n 3.8.4. jeglichen Bu\u00dfgeldern oder Strafen, die von Huboo ganz oder teilweise infolge der Befolgung der Anweisungen (oder infolge der Nichtbereitstellung von relevanten Anweisungen oder Informationen durch Sie) bzw. Ihrer Handlungen oder Unterlassungen in Bezug auf die Waren zu zahlen sind.<\/p>\n\n\n\n 3.9. Sollte Huboo einen Versto\u00df gegen Klausel 3.6 bez\u00fcglich der Art oder des Zustands oder den bereitgestellten (oder vorenthaltenen) Informationen der Waren vermuten, kann Huboo die Annahme der Waren verweigern, ihre sofortige Entfernung verlangen (wobei Sie verpflichtet sind, den Anforderungen von Huboo Folge zu leisten) oder selbst ihre Entfernung ohne Vorank\u00fcndigung und auf Ihre Kosten veranlassen. Eine solche Verweigerung, Forderung oder Entfernung stellt keine Verletzung oder Beendigung dieser Bedingungen durch Huboo dar.<\/p>\n\n\n\n 4. VERPFLICHTUNGEN VON HUBOO<\/strong><\/p>\n\n\n\n 4.1. Huboo muss:<\/p>\n\n\n\n 4.1.1. die Dienste mit angemessener Sachkenntnis und Sorgfalt in \u00dcbereinstimmung mit den anwendbaren Gesetzen erbringen und hat das Recht, die Dienste und Geb\u00fchren dieser Bedingungen nach eigenem Ermessen zu \u00e4ndern, wenn \u00c4nderungen in solchen Gesetzen auftreten, und muss den Kunden mindestens 1 (einen) Monat vorher in schriftlicher Form von jeder solchen \u00c4nderung unterrichten;<\/p>\n\n\n\n 4.1.2. die Dienste erbringen, es sei denn, Huboo ist aufgrund einer Handlung oder Unterlassung Ihrerseits nicht dazu in der Lage oder gem\u00e4\u00df Klauseln 7 oder 14 nicht dazu verpflichtet.<\/p>\n\n\n\n 4.2. Wenn die Erf\u00fcllung der Verpflichtungen von Huboo in Bezug auf die Dienste durch eine Handlung oder Unterlassung (einschlie\u00dflich unzureichender Best\u00e4nde f\u00fcr die Erf\u00fcllung von Auftr\u00e4gen) Ihrerseits oder eines Kunden oder Agenten, Mitarbeiters oder Auftragnehmers von Ihnen verhindert oder verz\u00f6gert wird oder Sie eine relevante Verpflichtung nicht erf\u00fcllen oder eine solche Handlung oder Unterlassung nicht innerhalb von sieben (7) Tagen nach schriftlicher Aufforderung beheben (Kundenverzug<\/strong>):<\/p>\n\n\n\n 4.2.1. hat Huboo ohne Einschr\u00e4nkung seiner sonstigen Rechte oder Rechtsmittel das Recht, die Erbringung der Dienste auszusetzen, bis Sie den Kundenverzug beheben, und sich auf den Kundenverzug zu berufen, um sich von der Erf\u00fcllung seiner Verpflichtungen zu befreien, soweit der Kundenverzug die Erf\u00fcllung der Verpflichtungen von Huboo verhindert oder verz\u00f6gert;<\/p>\n\n\n\n 4.2.2. haftet Huboo nicht f\u00fcr Kosten oder Verluste, die Ihnen direkt oder indirekt dadurch entstehen, dass Huboo eine seiner Verpflichtungen gem\u00e4\u00df dieser Klausel 4.2 nicht oder versp\u00e4tet erf\u00fcllt; und<\/p>\n\n\n\n 4.2.3. erstatten Sie Huboo auf schriftliche Aufforderung hin alle angemessenen Kosten oder Verluste, die Huboo direkt oder indirekt durch den Kundenverzug entstanden sind oder entstehen, einschlie\u00dflich derjenigen, die sich aus Anspr\u00fcchen ergeben, die in Aus\u00fcbung ihrer Rechte gegen\u00fcber Huboo von Empf\u00e4ngern vorgebracht werden.<\/p>\n\n\n\n 4.3. Vorbehaltlich Klausel 4.5 beginnt die Verantwortung von Huboo f\u00fcr die Waren, wenn die Dienste von Huboo die Lagerung und\/oder Verarbeitung (aber nicht den Transport) umfassen, mit der Annahme der Waren im Lager und endet mit der \u00dcbernahme der physischen Kontrolle der Waren durch Sie, Ihre Vertreter oder Unterauftragnehmer.<\/p>\n\n\n\n 4.4. Vorbehaltlich der Klauseln 4.5 und 4.6 beginnt die Verantwortung von Huboo f\u00fcr die Waren, wenn Huboo (oder sein Unterauftragnehmer) den Transport zum oder vom Lager durchf\u00fchrt (entweder selbst oder durch einen oder mehrere Unterauftragnehmer), wenn Huboo (oder sein Unterauftragnehmer) die physische Kontrolle \u00fcber die Waren \u00fcbernimmt, und endet, wenn Sie (oder Ihr Vertreter oder Unterauftragnehmer) oder ein Empf\u00e4nger die physische Kontrolle \u00fcber die Waren erlangt oder wenn Huboo oder sein Unterauftragnehmer die physische Kontrolle \u00fcber die Waren am ordnungsgem\u00e4\u00dfen Lieferort aufgibt. In allen anderen F\u00e4llen liegt die Verantwortung f\u00fcr die Waren bei Ihnen. <\/p>\n\n\n\n 4.5. Im Falle der Lieferung einer Gro\u00dfbestellung an einen Empf\u00e4nger (auch wenn der Empf\u00e4nger ein Gesch\u00e4ftskunde des Kunden ist):<\/p>\n\n\n\n 4.5.1. wenn der Spediteur von Huboo die physische Kontrolle \u00fcber die Waren im Sinne von Klausel 4.4 in Ermangelung von fehlendem Personal beim Empf\u00e4nger zum Entladen oder von sicheren und angemessenen Entladem\u00f6glichkeiten am Entladeort nicht abtreten konnte, gilt die Verantwortung von Huboo f\u00fcr die Waren als beendet;<\/p>\n\n\n\n 4.5.2. ist der Kunde f\u00fcr das Abladen oder das Veranlassen des Abladens durch das Personal des Empf\u00e4ngers verantwortlich;<\/p>\n\n\n\n 4.5.3. Der Kunde h\u00e4lt Huboo, seine Mitarbeiter, leitenden Angestellten, Vertreter und Unterauftragnehmer schadlos in Bezug auf alle Haftungen, Kosten, Ausgaben, Sch\u00e4den und Verluste (einschlie\u00dflich direkter, indirekter oder Folgesch\u00e4den, Gewinneinbu\u00dfen, Reputationsverluste und aller Zinsen, Strafen und Rechtskosten (berechnet auf der Grundlage einer vollst\u00e4ndigen Entsch\u00e4digung) sowie aller anderen professionellen Kosten und Ausgaben), die Huboo aus oder in Verbindung mit der Entladung einer solchen Gro\u00dfbestellung entstehen.<\/p>\n\n\n\n 4.6. Ungeachtet der Klauseln 4.3, 4.4 und 4.5 endet die Verantwortung von Huboo mit der Beendigung der Vereinbarung zu diesen Bedingungen oder mit dem Ablauf der Frist zur Entfernung der Waren durch Sie (je nachdem, was zuerst eintritt).<\/p>\n\n\n\n 4.7. Huboo \u00fcbernimmt keine Garantien oder Gew\u00e4hrleistungen f\u00fcr jeglichen Teil der Dienste, die von Diensten Dritter abh\u00e4ngen, z. B. von Kan\u00e4len, die Huboo f\u00fcr Sie integriert, von Netzbetreibern, Internetdienst- oder Sicherheitsanbietern, die \u00fcber die Garantien des jeweiligen Anbieters hinausgehen. Ungeachtet dessen wird Huboo bei der Auswahl eines Lieferanten angemessene Sorgfalt walten lassen und angemessene Schritte unternehmen, um dessen Kompetenzen zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n 5. GEB\u00dcHREN UND ZAHLUNG<\/strong><\/p>\n\n\n\n 5.1. Huboo \u00fcberpr\u00fcft seine Preise und sonstigen Geb\u00fchren regelm\u00e4\u00dfig und kann die Geb\u00fchren jederzeit \u00e4ndern, wobei Huboo Sie mit einer Frist von mindestens einem (1) Monat per E-Mail und \u00fcber das Dashboard benachrichtigen muss. Die neuen Geb\u00fchren gelten ab dem Beginn des Kalendermonats, der auf den Ablauf der Benachrichtigungsfrist folgt.<\/p>\n\n\n\n 5.2. Huboo kann von Zeit zu Zeit zus\u00e4tzliche Kosten in die Geb\u00fchren einbeziehen, die Huboo (i) aufgrund von Transporteur-, Liefer-, Abhol- oder Lagerungsanforderungen entstehen und die sich aus Ihren Anfragen oder Handlungen ergeben oder darauf zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, dass Sie keine angemessenen oder korrekten Informationen und Anweisungen erteilen oder Ihren Verpflichtungen im Rahmen dieser Vereinbarung nicht nachkommen; (ii) aufgrund der Verwendung bestimmter Transporteure oder Transportdienstleistungen bei der Lieferung von alkoholischen Produkten zum Zweck der Alters\u00fcberpr\u00fcfung einschlie\u00dflich von Huboo oder dem Kunden am Zustellort erforderlichen Unterschriften entstehen; (iii) bei Lieferungen in bestimmte Gebiete entstehen; (iv) durch von Empf\u00e4ngern an Huboo zur\u00fcckgegebene Waren entstehen; oder (v) aufgrund von Kostenfaktoren entstehen, die sich der Kontrolle von Huboo entziehen, einschlie\u00dflich Erh\u00f6hungen des nationalen Mindestlohns sowie Treibstoffkosten und andere Zuschl\u00e4ge (und Korrekturgeb\u00fchren), die von den f\u00fcr die Dienste eingesetzten Transporteuren erhobenen Geb\u00fchrenanhebungen sowie Erh\u00f6hungen der Geb\u00fchren von Transporteuren, die sich aus einer \u00c4nderung des geltenden Rechts ergeben.<\/p>\n\n\n\n 5.3. Huboo ist berechtigt, die Geb\u00fchren zu \u00fcberpr\u00fcfen und zu \u00e4ndern, wenn Sie die Dienste nicht in dem Umfang nutzen, der in den KOA (oder einem anderen anwendbaren Onboarding-Dokument) oder in Klausel 6 festgelegt ist, oder wenn Sie Prozesse (einschlie\u00dflich Verpackung) oder Anforderungen, die von denjenigen abweichen, die Huboo vor Beginn der Dienste mitgeteilt wurden und\/oder in den Onboarding-Dokumenten enthalten sind, \u00e4ndern. Wenn unsere Dienste f\u00fcr Sie enden, werden wir Ihnen au\u00dferdem die Kosten f\u00fcr das Offboarding in Rechnung stellen.<\/p>\n\n\n\n 5.4. Huboo wird Ihnen alle Geb\u00fchren und sonstigen im Rahmen dieser Vereinbarung f\u00e4lligen Zahlungen w\u00f6chentlich im Nachhinein in Rechnung stellen. Alle Rechnungen sind innerhalb von sieben (7) Tagen nach dem Datum jederRechnung per Lastschrift auf das von Huboo angegebene Bankkonto in voller H\u00f6he und in frei verf\u00fcgbaren Mitteln zahlbar. Falls eine Zahlung per Lastschrift fehlschl\u00e4gt, werden wir die Zahlungsanweisung erneut bei Ihrer Bank einreichen. Wenn die Zahlung noch immer nicht erfolgt oder wenn Sie Ihren Lastschrifteinzug zu irgendeinem Zeitpunkt stornieren, werden wir eine Verwaltungsgeb\u00fchr auf Ihre Geb\u00fchren aufschlagen (wie von uns von Zeit zu Zeit mitgeteilt und in Ihrer Rechnung aufgef\u00fchrt). Wenn Sie es vers\u00e4umen, ein Lastschriftverfahren einzurichten, oder wenn wir glauben, dass sich Ihre Zahlungsmethode von einem Lastschriftverfahren ge\u00e4ndert hat, werden wir einen prozentualen Aufschlag auf Ihre Rechnung erheben, bis Sie per Lastschriftverfahren zahlen (wie von uns von Zeit zu Zeit mitgeteilt und in Ihrer Rechnung aufgef\u00fchrt). Alle Geb\u00fchren verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer (oder einer gleichwertigen Umsatzsteuer) und m\u00fcssen vorbehaltlich des Erhalts einer g\u00fcltigen Mehrwertsteuerrechnung an Huboo gezahlt werden.<\/p>\n\n\n\n 5.5. Sie m\u00fcssen alle Betr\u00e4ge zahlen, die Sie Huboo im Rahmen dieser Bedingungen schulden, und zwar ohne Aufrechnung, Gegenforderung, Abzug oder Zur\u00fcckbehaltung jeglicher Art, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n\n\n\n 5.6. Der Zeitpunkt der Zahlung ist von entscheidender Bedeutung. Werden f\u00e4llige Betr\u00e4ge nicht bis zum F\u00e4lligkeitsdatum in voller H\u00f6he gezahlt, kann Huboo, ohne seine sonstigen Rechte einzuschr\u00e4nken, auf diese Betr\u00e4ge Zinsen in H\u00f6he von vier (4) Prozentpunkten pro Jahr \u00fcber dem jeweils geltenden Basiszinssatz der Bank of England erheben; die Zinsen laufen t\u00e4glich auf und gelten ab dem F\u00e4lligkeitsdatum bis zur tats\u00e4chlichen Zahlung in voller H\u00f6he, unabh\u00e4ngig davon, ob vor oder nach einem Urteil.<\/p>\n\n\n\n 5.7. Huboo kann von Zeit zu Zeit Kreditlimits und Zahlungsbedingungen festlegen und \u00e4ndern und alle weiteren Dienste ohne Haftung Ihnen gegen\u00fcber zur\u00fcckhalten, wenn Sie ein solches Kreditlimit oder solche Zahlungsbedingungen \u00fcberschreiten.<\/p>\n\n\n\n 5.8. Huboo beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Bereitstellung der Dienste f\u00fcr Sie sofort auszusetzen oder zu beenden, wenn Sie mit der Zahlung von Rechnungen oder anderen f\u00e4lligen Betr\u00e4gen l\u00e4nger als sieben (7) Tage nach dem F\u00e4lligkeitsdatum in Verzug sind. Eine solche Aussetzung oder Beendigung schr\u00e4nkt seine sonstigen Rechte und Rechtsmittel nicht ein.<\/p>\n\n\n\n 5.9. Huboo hat ein allgemeines und besonderes Pfandrecht (in eigenem Namen und als Bevollm\u00e4chtigter f\u00fcr jeden Abtretungsempf\u00e4nger seiner Rechnungen) an den in seinem Besitz befindlichen Waren als Sicherheit f\u00fcr die Zahlung aller von Huboo Ihnen gegen\u00fcber geltend gemachten Betr\u00e4ge. Die Geb\u00fchren werden weiterhin f\u00fcr die unter dem Pfandrecht zur\u00fcckgehaltenen Waren erhoben. Wird eine Rechnung f\u00fcr die Geb\u00fchren bei F\u00e4lligkeit nicht vollst\u00e4ndig bezahlt, kann Huboo Sie unbeschadet seiner sonstigen Rechte und Rechtsmittel schriftlich von seiner Absicht in Kenntnis setzen, einige oder alle in seinem Besitz befindlichen Waren zu verkaufen oder anderweitig dar\u00fcber zu verf\u00fcgen, wenn der ausstehende Betrag nicht innerhalb von vierzehn (14) Tagen vollst\u00e4ndig bezahlt wird. Wird der f\u00e4llige Betrag bis zum Ablauf dieser Frist nicht gezahlt, kann Huboo als Ihr Vertreter und auf Ihre Kosten und Ihr Risiko einige oder alle in seinem Besitz befindlichen Waren verkaufen oder anderweitig ver\u00e4u\u00dfern und wird Ihnen den Erl\u00f6s aus dem Verkauf oder der Ver\u00e4u\u00dferung dieser Waren nach Abzug aller Huboo geschuldeten Betr\u00e4ge und der Huboo f\u00fcr den Verkauf oder die Ver\u00e4u\u00dferung der Waren entstandenen Kosten \u00fcberweisen. Huboo ist berechtigt, die Waren zu dem Preis zu verkaufen, den es f\u00fcr angemessen h\u00e4lt. Huboo haftet nicht f\u00fcr das angebliche Nichterzielen eines ausreichenden Verkaufspreises f\u00fcr die Waren. Huboo (und jede Person, die \u00fcber Huboo Eigentum an Produkten erwirbt) ist berechtigt, im Zusammenhang mit dem Verkauf von Waren urheberrechtlich gesch\u00fctztes Material oder Marken zu verwenden und die Standardgarantie des Herstellers weiterzugeben, die einem autorisierten Einzelh\u00e4ndler f\u00fcr die Waren zur Verf\u00fcgung stehen w\u00fcrde. Diese Klausel gilt auch nach Beendigung der Vereinbarung zu diesen Bedingungen.<\/p>\n\n\n\n 5.10. Sie sind verpflichtet, Huboo unverz\u00fcglich zu benachrichtigen, wenn sich bei der Vorlage einer Rechnung Fragen oder Streitigkeiten ergeben, und Huboo wird sich bem\u00fchen, solche Fragen zu beantworten oder Streitigkeiten innerhalb von drei (3) Gesch\u00e4ftstagen beizulegen. Anfragen oder Streitigkeiten m\u00fcssen angemessen sein und in gutem Glauben vorgebracht werden, indem relevante Informationen (einschlie\u00dflich angemessener Nachweise) vorgelegt werden, die Art und Umfang der Streitigkeit erkl\u00e4ren. Wird ein Streitfall nicht rechtzeitig beigelegt, so sind Sie verpflichtet, den unbestrittenen Teil der Rechnungen gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen zu bezahlen.<\/p>\n\n\n\n 5.11. Alle von Huboo erbrachten zus\u00e4tzlichen Dienstleistungen, die nicht in den KOA enthalten sind (und deren Vereinbarung gem\u00e4\u00df unserer Mitteilung per E-Mail oder Dashboard noch aussteht), werden zu Tarifen in Rechnung gestellt, die vor der Erbringung dieser Dienstleistungen zwischen den Parteien schriftlich vereinbart werden oder Ihnen im Rahmen des Onboarding-Prozesses mitgeteilt werden. Die Aufnahme zus\u00e4tzlicher Dienstleistungen l\u00e4sst die Rechte von Huboo aus dieser Klausel unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n 6. GESCH\u00c4FTSENTWICKLUNG UND VOLUMEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n 6.1. Huboo und Sie werden jeweils einen Vertreter (einen \u201eKundenbetreuer\u201c<\/strong>) ernennen, der f\u00fcr den jeweils anderen als Hauptansprechpartner f\u00fcr alle allt\u00e4glichen und sonstigen Angelegenheiten im Zusammenhang mit den Diensten und diesen Bedingungen fungiert.<\/p>\n\n\n\n 6.2. Die Parteien stellen sicher, dass die Vertragsmanager viertelj\u00e4hrlich zusammentreffen, um den Umfang der Dienstleistungst\u00e4tigkeit und Ihre Dienstleistungsanforderungen f\u00fcr das n\u00e4chste Quartal zu er\u00f6rtern. Mindestens sieben (7) Tage vor diesem Treffen m\u00fcssen Sie Huboo eine schriftliche Prognose \u00fcber das erwartete w\u00f6chentliche Volumen der Sendungen \u00fcbermitteln, die im n\u00e4chsten Quartal die Dienste in Anspruch nehmen werden (\u201eQuartalsprognose<\/strong>\u201c). Zur Ber\u00fccksichtigung von Volumensteigerungen oder -senkungen, die \u00fcber die von Huboo vor Beginn der Dienste vereinbarten Volumen hinausgehen, sowie f\u00fcr jedes nachfolgende Quartal, auf das sich eine Quartalsprognose bezieht, unterliegt jede Quartalsprognose der Zustimmung von Huboo (wobei diese Zustimmung nicht unangemessen verweigert werden darf). Ohne Einschr\u00e4nkung der anderen Rechte von Huboo in dieser Klausel 6 ist Huboo berechtigt, die Geb\u00fchren nach eigenem Ermessen zu \u00fcberpr\u00fcfen und zu \u00e4ndern, wenn eine Quartalsprognose ein Volumen an zu erbringenden Diensten vorhersagt, das sich um mindestens zwanzig Prozent (20 %) von dem der urspr\u00fcnglichen Prognose oder der letzten Quartalsprognose unterscheidet.<\/p>\n\n\n\n 6.3. Sie sind verpflichtet, Huboo von Zeit zu Zeit, soweit erforderlich, unverz\u00fcglich nach Bekanntwerden eines Anstiegsereignisses eine ausreichende Anstiegsmitteilung zu \u00fcbermitteln. Ungeachtet der Tatsache, dass eine ausreichende Anstiegsmitteilung mit einer Frist von nicht weniger als 28 Tagen erfolgen darf, m\u00fcssen Sie die tats\u00e4chliche Mitteilungsfrist so weit wie m\u00f6glich ausdehnen und dabei angemessen vorgehen.<\/p>\n\n\n\n 6.4. Wenn Sie es vers\u00e4umen, eine ausreichende Anstiegsmitteilung \u00fcber die au\u00dfergew\u00f6hnliche Aktivit\u00e4t zu \u00fcbermitteln, oder wenn Huboo vern\u00fcnftigerweise davon ausgeht, dass die tats\u00e4chliche Mitteilung unter Ber\u00fccksichtigung der Huboo vern\u00fcnftigerweise zur Verf\u00fcgung stehenden Informationen unzureichend war, ist Huboo berechtigt, die Geb\u00fchren f\u00fcr die Dauer der au\u00dfergew\u00f6hnlichen Aktivit\u00e4t zu \u00fcberpr\u00fcfen und zu \u00e4ndern, um die Auswirkungen der au\u00dfergew\u00f6hnlichen Aktivit\u00e4t auf Huboo zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n\n\n\n 6.5. Wenn ein Anstiegsereignis eintritt und Huboo eine ausreichende Anstiegsmitteilung erhalten hat, Huboo jedoch aufgrund eines Ereignisses h\u00f6herer Gewalt oder aus anderen Gr\u00fcnden (vorausgesetzt, Huboo hat sich in angemessener Weise bem\u00fcht) nicht in der Lage war, die Dienste zu erbringen, werden sich die Parteien nach Treu und Glauben bem\u00fchen, die Geb\u00fchren zu vereinbaren, die w\u00e4hrend des Zeitraums der au\u00dfergew\u00f6hnlichen Aktivit\u00e4t gelten sollen. Wenn keine Einigung erzielt wird, ist Huboo berechtigt, die Geb\u00fchren f\u00fcr die Dauer der au\u00dfergew\u00f6hnlichen Aktivit\u00e4t zu \u00fcberpr\u00fcfen und zu \u00e4ndern, um die Auswirkungen der au\u00dfergew\u00f6hnlichen Aktivit\u00e4t auf Huboo zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n\n\n\n 6.6. Unabh\u00e4ngig davon, ob es sich um ein Anstiegsereignis handelt oder nicht, ist Huboo im Falle einer au\u00dfergew\u00f6hnlichen Aktivit\u00e4t in einer Woche berechtigt, die Geb\u00fchren f\u00fcr die Dauer der au\u00dfergew\u00f6hnlichen Aktivit\u00e4t zu \u00fcberpr\u00fcfen und zu \u00e4ndern, um die Auswirkungen der au\u00dfergew\u00f6hnlichen Aktivit\u00e4t auf Huboo zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n\n\n\n 6.7. Wenn die Kommissionier-, Pack- und Versandaktivit\u00e4ten im Rahmen der Dienste in einer Woche unter 80 % des in der urspr\u00fcnglichen Prognose oder der letzten Quartalsprognose angegebenen Betrags fallen, ist Huboo berechtigt, die Geb\u00fchren f\u00fcr die Dauer einer solchen Abweichung zu \u00fcberpr\u00fcfen und zu \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n 6.8. Unbeschadet der Verpflichtungen in dieser Klausel 6 haben Sie Huboo sowohl m\u00fcndlich als auch schriftlich zu informieren, sobald Sie feststellen, dass die urspr\u00fcngliche Prognose und jede Quartalsprognose ungenau geworden sind oder dass Ihre Anforderungen an die Dienste von den Prognosen abweichen k\u00f6nnten, damit der Auftragnehmer die Dienste effektiv bereitstellen kann. In diesem Fall er\u00f6rtern die Parteien nach Treu und Glauben, wie diese Abweichung ausgeglichen werden kann, und bem\u00fchen sich um eine Einigung.<\/p>\n\n\n\n 7. BEENDIGUNG<\/strong><\/p>\n\n\n\n 7.1. Sofern in den KOA nichts anderes vorgesehen ist, kann jede Partei die Erbringung der Dienste im Rahmen dieser Bedingungen beenden, indem sie die jeweils andere Partei mit einer Frist von mindestens einem (1) Monat schriftlich davon in Kenntnis setzt.<\/p>\n\n\n\n 7.2. Sie k\u00f6nnen (unbeschadet anderer Rechte oder Rechtsmittel, die Ihnen gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen oder anderweitig zustehen) die Bereitstellung der Dienste gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen durch eine schriftliche Mitteilung an Huboo mit sofortiger Wirkung beenden, ohne dass Huboo gegen\u00fcber weitere Verpflichtungen entstehen, wenn der Grund f\u00fcr die Beendigung einer der folgenden ist:<\/p>\n\n\n\n 7.2.1. ein wesentlicher Versto\u00df von Huboo gegen diese Bedingungen und (falls der Versto\u00df behebbar ist) das Vers\u00e4umnis von Huboo, den Versto\u00df innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Aufforderung Ihrerseits zu beheben (oder innerhalb von 7 Tagen im Falle der Nichtzahlung von Geb\u00fchren); oder<\/p>\n\n\n\n 7.2.2. Huboo wird Gegenstand eines Insolvenzverfahrens; oder<\/p>\n\n\n\n 7.2.3. Huboo stellt seine Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit ein oder droht, diese einzustellen; oder<\/p>\n\n\n\n 7.2.4. Sie haben das Recht, dies gem\u00e4\u00df Klausel 13 zu tun.<\/p>\n\n\n\n 7.3. Huboo kann (unbeschadet anderer Rechte oder Rechtsmittel, die Huboo gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen oder anderweitig zustehen) die Dienste vor\u00fcbergehend und ohne Vorank\u00fcndigung f\u00fcr einen Zeitraum von h\u00f6chstens 28 Tagen aussetzen (wobei Sie w\u00e4hrend einer solchen Aussetzung weiterhin zur Zahlung aller Geb\u00fchren verpflichtet bleiben) oder die Bereitstellung der Dienste gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen durch eine sofortige schriftliche Mitteilung beenden, ohne Ihnen gegen\u00fcber eine weitere Haftung zu \u00fcbernehmen, wenn der Grund f\u00fcr die K\u00fcndigung einer der folgenden ist:<\/p>\n\n\n\n 7.3.1. eine wesentliche Verletzung dieser Bedingungen durch Sie oder eine andere Person unter Ihrer Kontrolle, mit oder ohne Ihr Wissen oder Ihre Zustimmung, und (falls der Versto\u00df behebbar ist) das Vers\u00e4umnis Ihrerseits, den Versto\u00df nicht innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Aufforderung von Huboo zu beheben; oder<\/p>\n\n\n\n 7.3.2. Sie werden Gegenstand eines Insolvenzverfahrens; oder<\/p>\n\n\n\n 7.3.3. Sie stellen Ihre Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit ein oder drohen, diese einzustellen; oder<\/p>\n\n\n\n 7.3.4. Huboo hat das Recht, dies gem\u00e4\u00df Klausel 13 zu tun.<\/p>\n\n\n\n 7.4. Die Entscheidung von Huboo, die Dienste auszusetzen, beeinflusst nicht das Recht von Huboo, die Bereitstellung der Dienste gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen zu beenden.<\/p>\n\n\n\n 7.5. Im Falle einer Beendigung der Bereitstellung der Dienste gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen, aus welchem Grund auch immer:<\/p>\n\n\n\n 7.5.1. verpflichten Sie sich, die Nutzung aller Materialien, die Huboo geh\u00f6ren oder f\u00fcr die Huboo eine Lizenz besitzt, unverz\u00fcglich einzustellen und an Huboo zur\u00fcckzugeben;<\/p>\n\n\n\n 7.5.2. Huboo stellt sicher, dass die Waren so gelagert werden, dass sie f\u00fcr Sie oder Ihren Bevollm\u00e4chtigten als Ihr Eigentum identifizierbar sind;<\/p>\n\n\n\n 7.5.3. Vorbehaltlich der Begleichung aller R\u00fcckst\u00e4nde auf Ihrem Konto sind Sie (oder Ihr Bevollm\u00e4chtigter) berechtigt, nachdem Sie Huboo mindestens 72 Stunden vorher benachrichtigt haben und einen geeigneten Termin vereinbart haben, Ihre Waren w\u00e4hrend der Arbeitszeiten in unserem Lager abholen; und<\/p>\n\n\n\n 7.5.4. innerhalb von 14 Tagen nach der K\u00fcndigung (oder eines k\u00fcrzeren Zeitraums entsprechend unserer Benachrichtigung per E-Mail an Sie) die Entfernung und den Transport Ihres gesamten Eigentums aus dem Lager und allen anderen relevanten Huboo-R\u00e4umlichkeiten zu veranlassen. Der Umzug und der Transport erfolgen zu Ihren Lasten. Wird Ihr Eigentum nicht innerhalb dieser 14-t\u00e4gigen Frist entfernt, kann Huboo es nach eigenem Ermessen entsorgen, verkaufen oder behalten, wobei im Falle eines Verkaufs Huboo berechtigt ist, Ihr Eigentum gegebenenfalls zu einem beliebigen, als angemessen erachteten Preis zu verkaufen. Huboo haftet nicht f\u00fcr das vermeintliche Nichterzielen eines ausreichenden Verkaufspreises. Huboo (und jede Person, die \u00fcber Huboo Eigentum an Produkten erwirbt) ist berechtigt, im Zusammenhang mit dem Verkauf Ihres Eigentums urheberrechtlich gesch\u00fctztes Material oder Marken zu verwenden und die Standardgarantie des Herstellers weiterzugeben, die einem autorisierten Einzelh\u00e4ndler solchen Eigentums zur Verf\u00fcgung stehen w\u00fcrde. Diese Klausel gilt auch nach Beendigung der Vereinbarung zu diesen Bedingungen.<\/p>\n\n\n\n 7.6. Die Beendigung der Vereinbarung zu diesen Bedingungen aus beliebigem Grund l\u00e4sst die zum Zeitpunkt der Beendigung aufgelaufenen Rechte der Parteien unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n 7.7. Diese Bedingungen ber\u00fchren nicht die Rechte zur Beendigung der Bereitstellung der Dienste, die entweder wir oder Sie nach geltendem Recht haben, soweit diese Rechte nicht in diesen Bedingungen dargelegt sind.<\/p>\n\n\n\n 8. VERSICHERUNG<\/strong><\/p>\n\n\n\n 8.1. Sofern Sie nicht in den Onboarding-Dokumenten dar\u00fcber informiert wurden oder die Parteien nichts anderes schriftlich vereinbart haben, versichert Huboo kein Eigentum, und Sie m\u00fcssen sich auf eigene Kosten entweder selbst versichern oder Vorkehrungen treffen, um eine ausreichende Deckung (einschlie\u00dflich aller Z\u00f6lle und Steuern) f\u00fcr die Waren gegen alle versicherbaren Risiken zu gew\u00e4hrleisten, wobei das Recht des Versicherers, einen Regressanspruch geltend zu machen, ausgeschlossen ist.<\/p>\n\n\n\n 8.2. Huboo beschr\u00e4nkt seine Haftung wie in Klausel 9 dargelegt, und insbesondere ist die Haftung f\u00fcr Produktverluste wie in Klausel 9.3.1 vorgesehen beschr\u00e4nkt. Sie k\u00f6nnen (und sollten) sich gegen eine Haftung von Huboo oberhalb dieser Grenze versichern. Die Parteien vereinbaren, dass die Beschr\u00e4nkungen in Klausel 9 angesichts der jeweiligen wirtschaftlichen Lage der Parteien und ihrer F\u00e4higkeit, eine Versicherung f\u00fcr die Risiken, die sich aus oder in Verbindung mit diesen Bedingungen ergeben, abzuschlie\u00dfen, angemessen sind.<\/p>\n\n\n\n 9. BESCHR\u00c4NKUNG VON RECHTSMITTELN UND HAFTUNG<\/strong><\/p>\n\n\n\n 9.1. Durch keine Bestimmung dieser Bedingungen wird die Haftung der Parteien f\u00fcr (a) Tod oder K\u00f6rperverletzung aufgrund von Fahrl\u00e4ssigkeit oder (b) Betrug oder arglistige T\u00e4uschung; oder (c) jede andere Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschr\u00e4nkt werden kann, ausgeschlossen oder beschr\u00e4nkt.<\/p>\n\n\n\n 9.2. Vorbehaltlich Klausel 9.1 und mit Ausnahme der Bestimmungen in Klausel 3.8 haftet keine der Parteien f\u00fcr (i) besondere, indirekte, zuf\u00e4llige oder Folgesch\u00e4den oder (ii) entgangenen Gewinn, Vertragseinbu\u00dfen, Einnahmeverluste, entgangene Gelegenheiten, entgangene erwartete Einsparungen, entgangenen Firmenwert, vergeudete Kosten oder vergeudete Managementzeit (gleich, wie diese entstehen, ob direkt oder indirekt, vorhersehbar oder von einer Partei als in Betracht gezogen angezeigt), unabh\u00e4ngig davon, ob diese aus einem Vertrag, einer unerlaubten Handlung (einschlie\u00dflich Fahrl\u00e4ssigkeit), einer Verletzung gesetzlicher Pflichten oder anderweitig im Zusammenhang mit diesen Bedingungen entstehen.<\/p>\n\n\n\n 9.3. Vorbehaltlich Klausel 9.1 ist die Haftung von Huboo, die sich Ihnen gegen\u00fcber aus oder in Verbindung mit unserer Gesch\u00e4ftsbeziehung mit Ihnen ergibt (unabh\u00e4ngig davon, ob diese Haftung aus einer unerlaubten Handlung, einem Vertrag oder auf andere Weise entsteht und ob sie durch Fahrl\u00e4ssigkeit oder falsche Angaben verursacht wurde), wie folgt begrenzt:<\/p>\n\n\n\n 9.3.1. Huboos Haftung f\u00fcr Produktverlust ist (i) w\u00e4hrend sich die Waren im Lager und unter der physischen Kontrolle von Huboo befinden auf den Wiederbeschaffungswert oder Rechnungswert, je nachdem welcher geringer ist (vorbehaltlich des Erhalts entsprechender Nachweise), auf bis zu 100 \u00a3 pro Tonne Gewicht der Waren und mit Ausnahme des Umfangs einer von Huboo abgeschlossenen Versicherung; und (ii) w\u00e4hrend sich die Waren auf dem Transportweg zu einem Empf\u00e4nger und unter der physischen Kontrolle eines Transporteurs befinden, auf die von Ihnen f\u00fcr eine solche Lieferung zu entrichtenden Geb\u00fchren begrenzt; es sei denn, Huboo hat in beiden F\u00e4llen ausdr\u00fccklich einer h\u00f6heren Haftungsbeschr\u00e4nkung f\u00fcr Sch\u00e4den an oder Verlust von Waren w\u00e4hrend des Transports zugestimmt; in diesem Fall erh\u00f6ht sich die Haftungsgrenze von Huboo gem\u00e4\u00df dieser ausdr\u00fccklichen Vereinbarung und vorbehaltlich den anwendbaren Bestimmungen dieser Vereinbarung, die als in diese Bedingungen aufgenommen gelten;<\/p>\n\n\n\n 9.3.2. Die Haftung von Huboo, die sich nicht auf Waren bezieht (z. B. angebliche fahrl\u00e4ssige Beratung oder Datenunregelm\u00e4\u00dfigkeiten), ist auf 1.000 \u00a3 pro Vorfall oder einer Reihe von zusammenh\u00e4ngenden Vorf\u00e4llen beschr\u00e4nkt;<\/p>\n\n\n\n 9.3.3. alle Garantien und Bedingungen, die ausdr\u00fccklich oder stillschweigend durch Gesetz, Gewohnheitsrecht oder anderweitig gelten, sind im gesetzlich zul\u00e4ssigen Umfang ausgeschlossen;<\/p>\n\n\n\n 9.3.4. Huboo haftet nicht f\u00fcr Produktverluste oder andere Verluste jeglicher Art, soweit diese durch eine Handlung oder Unterlassung Ihrerseits verursacht oder mitverursacht wurden;<\/p>\n\n\n\n 9.3.5. Huboo haftet nicht f\u00fcr Handlungen oder Unterlassungen von Transportunternehmen, die von Ihnen beim Transport Ihres Eigentums zu oder von einem Huboo-Standort eingesetzt werden. Die f\u00fcr die Dienste eingesetzten Transportunternehmen sind unabh\u00e4ngig und werden nicht von Huboo kontrolliert; die Lieferzeiten sind lediglich Zielvorgaben, und Huboo \u00fcbernimmt keine Garantie oder Gew\u00e4hrleistung in Bezug auf die Lieferzeiten, ungeachtet der gew\u00e4hlten Erf\u00fcllungsoption(en) f\u00fcr die jeweilige Bestellung, die von Huboo zu erf\u00fcllen ist. Die Unterschrift im Namen eines Empf\u00e4ngers in Bezug auf eine entsprechende Lieferung ist der Nachweis daf\u00fcr, dass die Waren in augenscheinlich gutem Zustand erhalten wurden (sofern nicht anderweitig angegeben);<\/p>\n\n\n\n 9.4. Die Bestimmungen dieser Bedingungen und die Rechte und Rechtsbehelfe der Parteien im Rahmen eben dieser sind kumulativ und gelten unbeschadet und zus\u00e4tzlich zu den Rechten und Rechtsbehelfen, die eine Partei nach dem Gesetz oder nach Billigkeitsrecht hat.<\/p>\n\n\n\n 9.5. Huboo beh\u00e4lt sich das Recht vor, Ihre Informationen oder Informationen von Dritten zu entfernen, wenn Huboo der Ansicht ist, dass diese Informationen unangemessene Inhalte enthalten. Huboo bem\u00fcht sich nach Kr\u00e4ften, Sie nach M\u00f6glichkeit im Voraus \u00fcber eine Entfernung zu informieren.<\/p>\n\n\n\n 9.6. Ungeachtet dessen sind Sie verpflichtet, Huboo unverz\u00fcglich in vollem Umfang zu entsch\u00e4digen, sofern Huboo nach den in dem Gebiet, in dem die Dienste erbracht werden, geltenden Gesetzen und Vorschriften aus den direkten oder indirekten Folgen eines Betrugs, Vers\u00e4umnisses oder einer Fahrl\u00e4ssigkeit jeglicher Art Ihrerseits (oder einer in Ihrem Namen handelnden Person) zur Zahlung an die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden oder Empf\u00e4nger verpflichtet ist.<\/p>\n\n\n\n 9.7. Huboo haftet nicht f\u00fcr Anspr\u00fcche, wenn das Unternehmen nicht innerhalb von 10 Werktagen nach Ihrer Kenntnisnahme des anspruchsbegr\u00fcndenden Ereignisses schriftlich dar\u00fcber informiert wurde und innerhalb von 15 Werktagen nach Ihrer Kenntnisnahme des anspruchsbegr\u00fcndenden Ereignisses keine f\u00fcr eine Untersuchung ausreichend detaillierte Erkl\u00e4rung schriftlich bereitgestellt wurde.<\/p>\n\n\n\n 9.8. Gerichtsverfahren (einschlie\u00dflich Widerklagen) k\u00f6nnen nur dann gegen Huboo eingeleitet werden, wenn sie innerhalb von 9 Monaten nach dem anspruchsbegr\u00fcndenden Ereignis eingeleitet und zugestellt werden.<\/p>\n\n\n\n 10. GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE<\/strong><\/p>\n\n\n\n Das geistige Eigentum jeder Partei bleibt Eigentum der jeweiligen Partei und ihrer Lizenzgeber, und alle Daten und sonstigen Informationen, einschlie\u00dflich Prognosen, die von Huboo erstellt oder generiert werden oder sich aus den Diensten ergeben, sowie alle Tools und Software, die von Huboo erstellt, generiert oder in Verbindung mit den Diensten verwendet werden (sowie das gesamte darin enthaltene geistige Eigentum), sind Eigentum von Huboo (oder seiner Lizenznehmer). Durch diese Bedingungen werden der anderen Partei keine Rechte, Titel oder Anteile an Rechten des geistigen Eigentums \u00fcbertragen oder gew\u00e4hrt, die einer Partei oder einem Konzernunternehmen dieser Partei geh\u00f6ren oder f\u00fcr die sie eine Lizenz erteilt hat.<\/p>\n\n\n\n 11. BESTEUERUNG<\/strong><\/p>\n\n\n\n 11.1. Sie erkennen an, dass Sie f\u00fcr die \u00dcberpr\u00fcfung der Richtigkeit jeder im Rahmen der Dienste durchgef\u00fchrten Transaktion oder Berechnung verantwortlich sind, einschlie\u00dflich der Berechnung und Erhebung aller anwendbaren Steuern, Abgaben und Geb\u00fchren jeglicher Art und f\u00fcr alle Unterlagen im Zusammenhang mit solchen Transaktionen und Berechnungen, einschlie\u00dflich und gegebenenfalls der Erstellung von Rechnungen, Mehrwertsteuer- oder anderen Steuerunterlagen und Versandunterlagen.<\/p>\n\n\n\n 11.2. Sie sind allein verantwortlich f\u00fcr die Einreichung entsprechender Erkl\u00e4rungen und die Zahlung aller Steuern und Abgaben jeglicher Art, die sich f\u00fcr Sie und\/oder die Waren oder Dritte aus der Nutzung der Dienste ergeben, und werden Huboo in vollem Umfang von der Haftung f\u00fcr solche Steuern und Abgaben freistellen.<\/p>\n\n\n\n 11.3. Huboo erbringt keine Beratungsleistungen f\u00fcr Sie in Bezug auf Steuern, Z\u00f6lle oder andere Import-\/Exportabgaben und erkl\u00e4rt sich auch nicht damit einverstanden, diese zu erbringen. Die Erbringung der Dienste stellt keine solche Beratung dar, und alle Berechnungen beruhen ausschlie\u00dflich auf Daten, die von Ihnen bereitgestellt oder erstellt wurden.<\/p>\n\n\n\n 12. TRANSAKTIONEN MIT DRITTEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n 12.1. Sie bleiben allein verantwortlich f\u00fcr alle Transaktionen jeglicher Art, die zwischen Ihnen (und\/oder Dritten) und den Empf\u00e4ngern in Bezug auf die Waren abgeschlossen werden. Huboo ist weder Partei noch in irgendeiner Weise verantwortlich f\u00fcr eine Transaktion zwischen Ihnen und einem Empf\u00e4nger oder einem anderen Dritten.<\/p>\n\n\n\n 13. DATENSCHUTZ<\/strong><\/p>\n\n\n\n 13.1. Beide Parteien m\u00fcssen sich an alle geltenden Anforderungen der Datenschutzgesetzgebung halten.<\/p>\n\n\n\n 13.2. Die Parteien erkennen an, dass Sie im Sinne der Datenschutzgesetze der Datenverantwortliche und Huboo der Datenverarbeiter ist (wobei die Begriffe Datenverantwortlicher und Datenverarbeiter die in der Datenschutzgesetzgebung definierte Bedeutung haben).<\/p>\n\n\n\n 13.3. Huboo verarbeitet die von Ihnen oder in Ihrem Namen zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten zu Zwecken, die f\u00fcr die Erf\u00fcllung der Verpflichtungen von Huboo angemessen oder damit verbunden sind. Huboo kann Daten an einen Unterauftragnehmer oder Unterauftragsverarbeiter f\u00fcr die Erbringung der Dienste zu den vom Datenschutzgesetz geforderten Bedingungen und gegebenenfalls an eine Regierungsbeh\u00f6rde weitergeben. Huboo wird Ihnen so bald wie m\u00f6glich nach einer schriftlichen Anfrage Ihrerseits Einzelheiten \u00fcber solche Unterauftragsverarbeiter mitteilen.<\/p>\n\n\n\n 13.4. Die Wichtigen Hinweise am Anfang dieser Gesch\u00e4ftsbedingungen enthalten Angaben zur Datenverarbeitung, einschlie\u00dflich Umfang, Art und Zweck der Verarbeitung durch Huboo.<\/p>\n\n\n\n 13.5. Unbeschadet der Allgemeing\u00fcltigkeit von Klausel 13.1 garantieren Sie, sichern zu und verpflichten sich, dass:<\/p>\n\n\n\n 13.5.1. Sie \u00fcber alle erforderlichen angemessenen Zustimmungen und Mitteilungen verf\u00fcgen, um die rechtm\u00e4\u00dfige \u00dcbertragung der personenbezogenen Daten (wie in der Datenschutzgesetzgebung definiert) an Huboo und seine Unterauftragsverarbeiter f\u00fcr die Dauer und die Zwecke dieser Vereinbarung zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n 13.5.2. die Verarbeitung aller personenbezogenen Daten (sofern sie gem\u00e4\u00df dieser Vereinbarung verarbeitet werden) in jeder Hinsicht den Datenschutzgesetzen entspricht, auch in Bezug auf ihre Erhebung, Verwendung und Speicherung;<\/p>\n\n\n\n 13.5.3. betroffene Personen (gem\u00e4\u00df der Definition in den Datenschutzgesetzen) \u00fcber die faire Verarbeitung und alle anderen angemessenen Hinweise informiert wurden und alle erforderlichen Einwilligungen dieser betroffenen Personen eingeholt wurden und jederzeit aufrechterhalten werden, soweit dies in den Datenschutzgesetzen in Verbindung mit allen Verarbeitungsaktivit\u00e4ten, die von Huboo und seinen Unterauftragsverarbeitern gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen durchgef\u00fchrt werden, vorgeschrieben ist;<\/p>\n\n\n\n 13.5.4. alle Anweisungen, die Sie Huboo in Bezug auf die personenbezogenen Daten geben, zu jeder Zeit in \u00dcbereinstimmung mit den Datenschutzgesetzen stehen;<\/p>\n\n\n\n 13.5.5. Huboo, seine Mitarbeiter, leitenden Angestellten, Vertreter und Auftragnehmer in Bezug auf alle Haftungen, Kosten, Ausgaben, Sch\u00e4den und Verluste (einschlie\u00dflich direkter, indirekter oder Folgesch\u00e4den, Gewinneinbu\u00dfen, Reputationsverluste und aller Zinsen, Strafen und Rechtskosten (berechnet auf der Grundlage einer vollst\u00e4ndigen Entsch\u00e4digung) sowie aller anderen professionellen Kosten und Ausgaben) schadlos zu halten, die Huboo aus oder in Verbindung mit irgendeinem der folgenden Punkte entstehen:<\/p>\n\n\n\n 13.5.5.1. Nichteinhaltung der Datenschutzgesetze durch Ihre Person;<\/p>\n\n\n\n 13.5.5.2. Verarbeitung, die von Huboo (oder einem beliebigen Unterauftragsverarbeiter) im Rahmen einer Anweisung von Ihnen oder in Ihrem Namen durchgef\u00fchrt wird, die gegen irgendein Datenschutzgesetz verst\u00f6\u00dft; oder<\/p>\n\n\n\n 13.5.5.3. Versto\u00df durch Sie gegen eine Ihrer Datenschutzverpflichtungen aus diesen Bedingungen.<\/p>\n\n\n\n 13.6. Unbeschadet der Allgemeing\u00fcltigkeit von Klausel 13.1 ist Huboo verpflichtet, in Bezug auf personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit der Erf\u00fcllung der Verpflichtungen von Huboo aus diesen Bedingungen verarbeitet werden:<\/p>\n\n\n\n 13.6.1. diese personenbezogenen Daten nur auf Ihre schriftliche Anweisung zu verarbeiten;<\/p>\n\n\n\n 13.6.2. sicherzustellen, dass geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen zum Schutz vor unbefugter oder unrechtm\u00e4\u00dfiger Verarbeitung personenbezogener Daten und vor unbeabsichtigtem Verlust oder unbeabsichtigter Vernichtung oder Besch\u00e4digung personenbezogener Daten bestehen, die dem Schaden, der durch die unbefugte oder unrechtm\u00e4\u00dfige Verarbeitung oder den unbeabsichtigten Verlust, die unbeabsichtigte Vernichtung oder Besch\u00e4digung entstehen k\u00f6nnte, und der Art der zu sch\u00fctzenden Daten angemessen sind, wobei der Stand der technischen Entwicklung und die Kosten f\u00fcr die Durchf\u00fchrung etwaiger Ma\u00dfnahmen zu ber\u00fccksichtigen sind;<\/p>\n\n\n\n 13.6.3. sicherzustellen, dass alle Mitarbeiter, die Zugang zu personenbezogenen Daten haben und\/oder diese verarbeiten, verpflichtet werden, die personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln;<\/p>\n\n\n\n 13.6.4. keine personenbezogenen Daten au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums zu \u00fcbermitteln, es sei denn, Ihre vorherige schriftliche Zustimmung wurde eingeholt (die im Rahmen dieser Vereinbarung als erteilt gilt, sofern eine Bestellung au\u00dferhalb des Vereinigten K\u00f6nigreichs oder des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums geliefert werden soll und die Dienste von Transporteuren au\u00dferhalb dieser Standorte erforderlich sind) und die folgenden Bedingungen erf\u00fcllt sind:<\/p>\n\n\n\n 13.6.4.1. sicherzustellen, dass Sie oder Huboo im Zusammenhang mit der \u00dcbertragung angemessene Sicherheitsvorkehrungen getroffen haben;<\/p>\n\n\n\n 13.6.4.2. sicherzustellen, dass die betroffene Person \u00fcber durchsetzbare Rechte und wirksame Rechtsbehelfe verf\u00fcgt;<\/p>\n\n\n\n 13.6.4.3. sicherzustellen, dass Huboo seine Verpflichtungen im Rahmen der Datenschutzgesetzgebung erf\u00fcllt, indem es ein angemessenes Schutzniveau f\u00fcr alle personenbezogenen Daten bietet, die \u00fcbertragen werden; und<\/p>\n\n\n\n 13.6.4.4. Huboo sich an die angemessenen Anweisungen h\u00e4lt, die Sie ihm im Voraus in Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten mitgeteilt haben;<\/p>\n\n\n\n 13.6.5. Sie auf Ihre Kosten bei der Beantwortung von Anfragen einer betroffenen Person und bei der Erf\u00fcllung seiner Verpflichtungen gem\u00e4\u00df der Datenschutzgesetzgebung in Bezug auf Sicherheit, Meldungen von Datenschutzverletzungen, Folgenabsch\u00e4tzungen und Konsultationen mit Aufsichtsbeh\u00f6rden oder Regulierungsbeh\u00f6rden zu unterst\u00fctzen;<\/p>\n\n\n\n 13.6.6. Sie unverz\u00fcglich zu benachrichtigen, wenn Huboo von einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten in Bezug auf die Dienste erf\u00e4hrt;<\/p>\n\n\n\n 13.6.7. auf Ihr schriftliches Verlangen personenbezogene Daten und Kopien davon bei Beendigung der Vereinbarung zur Bereitstellung der Dienste gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen zu l\u00f6schen, zu anonymisieren oder an Sie zur\u00fcckzugeben, es sei denn, Huboo sei aufgrund geltender Gesetze oder seiner Pr\u00fcfungsanforderungen verpflichtet, die personenbezogenen Daten zu speichern; und<\/p>\n\n\n\n 13.6.8. Aufzeichnungen zu f\u00fchren und Informationen zu pflegen, um die Einhaltung dieser Klausel zum Zwecke der Pr\u00fcfung und Kontrolle der Datenverarbeitung durch Huboo im Rahmen der Dienste nachzuweisen.<\/p>\n\n\n\n 14. H\u00d6HERE GEWALT<\/strong><\/p>\n\n\n\n 14.1. Wenn eine der Parteien nicht in der Lage ist, eine Verpflichtung aus diesen Bedingungen zu erf\u00fcllen, weil ein Umstand eintritt, der au\u00dferhalb der zumutbaren Kontrolle der Partei liegt, einschlie\u00dflich Blitzschlag, \u00dcberschwemmung, Eis, Frost, extreme Wetterbedingungen, Erdbeben, Feuer, Explosion, Ausfall von Versorgungseinrichtungen, Unterbrechung der Transportnetze (einschlie\u00dflich Treibstoffmangel, Stra\u00dfensperrungen, Verkehrsstaus, Transportblockaden, Flugversp\u00e4tungen), mechanisches Versagen, Krieg, terroristische Handlungen, zivile Unruhen, Pandemien, Epidemien, Arbeitskonflikte (ausgenommen Streiks, Aussperrungen oder sonstige Arbeitskampfma\u00dfnahmen der eigenen Mitarbeiter der betroffenen Partei), Mangel an geeignetem Personal oder Ma\u00dfnahmen lokaler oder zentraler Beh\u00f6rden oder sonstiger zust\u00e4ndiger Stellen oder Ereignisse, die au\u00dferhalb des Einflussbereichs eines von Huboo genutzten Spediteurs liegen, \u00fcbernimmt die jeweilige Partei keine Haftung gegen\u00fcber der jeweils anderen Partei f\u00fcr die Nichterf\u00fcllung.<\/p>\n\n\n\n 14.2. Im Falle eines Netzausfalls oder der Weigerung oder Verz\u00f6gerung eines Dritten, einen Telekommunikationsdienst f\u00fcr Huboo zu erbringen, und wenn kein alternativer Dienst zu angemessenen Kosten verf\u00fcgbar ist, haftet Huboo Ihnen gegen\u00fcber nicht f\u00fcr die Nichtbereitstellung der Dienste.<\/p>\n\n\n\n 14.3. Wenn eines der in den Klauseln 14.1 oder 14.2 genannten Ereignisse (\u201eH\u00f6here Gewalt<\/strong>\u201c) Huboo daran hindert, die Dienste zu erbringen, und dies f\u00fcr einen Zeitraum von mehr als 28 Tagen andauert, k\u00f6nnen Sie alternative Dienstleister beauftragen, die betroffenen Dienste f\u00fcr die Dauer des Ereignisses h\u00f6herer Gewalt zu erbringen, und Sie sind w\u00e4hrend dieses Zeitraums nicht f\u00fcr die Geb\u00fchren f\u00fcr die betroffenen Dienste verantwortlich. Dauert ein Ereignis h\u00f6herer Gewalt l\u00e4nger als 3 Monate an, so kann jede Partei der jeweils anderen die K\u00fcndigung der Vereinbarung zu diesen Bedingungen \u00fcbermitteln. Sie sind f\u00fcr alle bis zum Datum der K\u00fcndigung angefallenen Geb\u00fchren, mit Ausnahme der Geb\u00fchren f\u00fcr betroffene Dienste, verantwortlich, die am Datum der K\u00fcndigung sofort f\u00e4llig werden.<\/p>\n\n\n\n 15. VERTRAULICHKEIT<\/strong><\/p>\n\n\n\n 15.1. Jede Partei sch\u00fctzt die vertraulichen Informationen der jeweils anderen Partei vor unbefugter Offenlegung, indem sie das gleiche Ma\u00df an Sorgfalt anwendet wie f\u00fcr die Aufbewahrung und den Schutz ihrer eigenen vertraulichen Informationen, zumindest aber mit angemessener Sorgfalt.<\/p>\n\n\n\n 15.2. Vertrauliche Informationen k\u00f6nnen von der empfangenden Partei an ihre Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen und professionellen Berater oder an die Mitarbeiter der Huboo-Konzerngesellschaft oder Ihrer Konzerngesellschaft oder deren Lieferanten, die diese Informationen kennen m\u00fcssen, weitergegeben werden. Vertrauliche Informationen d\u00fcrfen ohne die schriftliche Zustimmung der jeweils anderen Partei nicht an eine andere Partei weitergegeben werden.<\/p>\n\n\n\n 15.3. Die Verpflichtungen gelten nicht f\u00fcr vertrauliche Informationen, f\u00fcr die die empfangende Partei durch schriftliche Belege nachweisen kann:<\/p>\n\n\n\n 15.3.1. dass sie auf andere Weise als durch einen Versto\u00df gegen diese Klausel \u00f6ffentlich bekannt sind oder geworden sind; oder<\/p>\n\n\n\n 15.3.2. dass sie vor der Offenlegung durch die jeweils andere Partei im Besitz der empfangenden Partei waren; oder<\/p>\n\n\n\n 15.3.3. dass sie von der empfangenden Partei von einem unabh\u00e4ngigen Dritten erhalten wurden, der das volle Recht auf Offenlegung hat; oder<\/p>\n\n\n\n 15.3.4. dass sie von der empfangenden Partei unabh\u00e4ngig entwickelt wurden, ohne dass ein Versto\u00df gegen diese Bedingungen vorlag, was durch schriftliche Aufzeichnungen belegt wird; oder<\/p>\n\n\n\n 15.3.5. dass ihre Offenlegung von einer Beh\u00f6rde oder einem zust\u00e4ndigen Gericht angeordnet wurde, sofern die zur Offenlegung verpflichtete Partei die jeweils andere Partei unverz\u00fcglich schriftlich von dieser Verpflichtung in Kenntnis setzt.<\/p>\n\n\n\n 15.4. Die Vertraulichkeitsverpflichtungen in dieser Klausel werden durch das Auslaufen oder die Beendigung der Vereinbarung zu diesen Bedingungen nicht beeinflusst, sondern bleiben f\u00fcr zwei (2) Jahre nach Beendigung der Vereinbarung zu diesen Bedingungen in Kraft.<\/p>\n\n\n\n 16. MITTEILUNGEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n 16.1. Eine Mitteilung im Rahmen dieser Bedingungen (a) muss schriftlich in englischer Sprache erfolgen, (b) muss zu H\u00e4nden unseres oder Ihres \u00fcblichen Ansprechpartners geschickt werden und (c) ist per E-Mail oder, falls keine g\u00fcltige E-Mail-Adresse vorhanden ist, per vorausbezahlter Post erster Klasse, per Einschreiben oder durch einen kommerziellen Kurierdienst oder (wenn die Mitteilung au\u00dferhalb des Landes, von dem aus sie versandt wird, zugestellt oder verschickt werden soll) per eingeschriebener Luftpost, die an den eingetragenen Sitz von Huboo adressiert ist, zu versenden.<\/p>\n\n\n\n 16.2. Eine Mitteilung gilt als zugegangen, (a) wenn sie pers\u00f6nlich, per Einschreiben oder durch einen kommerziellen Kurierdienst oder per E-Mail zugestellt wird, an dem jeweiligen Tag und zu dem Zeitpunkt der Zustellung, oder (b) im Falle der vorausbezahlten Post erster Klasse 48 Stunden ab dem Tag der Aufgabe oder (c) im Falle der eingeschriebenen Luftpost f\u00fcnf Tage ab dem Tag der Aufgabe, oder (d) im Falle einer E-Mail zum Zeitpunkt der \u00dcbermittlung.<\/p>\n\n\n\n 16.3. Liegt die angenommene Zustellung gem\u00e4\u00df dieser Klausel nicht innerhalb der Gesch\u00e4ftszeiten (d. h. von Montag bis Freitag zwischen 9:00 Uhr und 17:30 Uhr an einem Tag, der am Ort der Zustellung kein Feiertag ist), so gilt als Zustellung das Datum und die Uhrzeit des n\u00e4chsten Gesch\u00e4ftsbeginns am Ort der Zustellung.<\/p>\n\n\n\n 16.4. Zum Beweis der Zustellung gen\u00fcgt der Nachweis, dass der Umschlag mit der Mitteilung ordnungsgem\u00e4\u00df adressiert und bei der Post aufgegeben wurde.<\/p>\n\n\n\n 17. MITARBEITER<\/strong><\/p>\n\n\n\n 17.1. W\u00e4hrend der Laufzeit dieser Bedingungen und w\u00e4hrend eines Zeitraums von 12 Monaten danach d\u00fcrfen weder Huboo noch Sie ohne ausdr\u00fcckliche vorherige Genehmigung des jeweils anderen um die Einstellung von Mitarbeitern des anderen werben oder sich direkt oder indirekt darum bem\u00fchen, diese einzustellen oder anderweitig zu besch\u00e4ftigen, es sei denn, eine solche Einstellung erg\u00e4be sich aus einer Anfrage als Reaktion auf eine \u00f6ffentliche Anzeige.<\/p>\n\n\n\n 17.2. Im Falle eines eingehenden TUPE-Transfers stellen Sie Huboo von jeglicher Haftung und allen Kosten frei, die Huboo in diesem Zusammenhang entstehen k\u00f6nnen in Bezug auf:<\/p>\n\n\n\n 17.2.1. das Arbeitsverh\u00e4ltnis oder die Beendigung des Arbeitsverh\u00e4ltnisses eines \u201eMitarbeiters\u201c (d. h. einer Person, die beim \u201e\u00dcbertragenden\u201c (d. h. einem \u00dcbertragenden im Sinne der TUPE-Definition) besch\u00e4ftigt ist oder war und die vom TUPE-Transfer betroffen ist oder deren Rechte betroffen sind) vor dem \u201eZeitpunkt des Inkrafttretens\u201c (d. h. dem Zeitpunkt, zu dem das Arbeitsverh\u00e4ltnis einer Person (oder die mit dieser Person verbundenen Verbindlichkeiten) gem\u00e4\u00df TUPE auf Huboo \u00fcbertragen wird);<\/p>\n\n\n\n 17.2.2. jedes Vers\u00e4umnis des \u00dcbertragenden, seinen gesetzlichen Verpflichtungen in Bezug auf einen der Mitarbeiter nachzukommen;<\/p>\n\n\n\n 17.2.3. die \u00dcbertragung des Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisses einer Person auf Huboo aufgrund von TUPE oder auf andere Weise oder die Anwendbarkeit von Besch\u00e4ftigungsbedingungen, die nicht zuvor schriftlich mitgeteilt und von Huboo akzeptiert wurden;<\/p>\n\n\n\n 17.2.4. jede Handlung oder Unterlassung des \u00dcbertragenden zum oder vor dem Zeitpunkt des Inkrafttretens, f\u00fcr die Huboo aufgrund von TUPE oder anderweitig haftbar wird;<\/p>\n\n\n\n 17.2.5. das Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnis oder die Beendigung des Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisses eines Mitarbeiters, unabh\u00e4ngig davon, ob vor, zum oder nach dem Zeitpunkt des Inkrafttretens; oder<\/p>\n\n\n\n 17.2.6. Unterlassung der Unterrichtung und Konsultierung durch den \u00dcbertragenden gem\u00e4\u00df TUPE oder dem Trade Union and Labour Relations (Consolidation) Act 1992.<\/p>\n\n\n\n 17.3. Im Falle eines ausgehenden TUPE-Transfers stellen Sie Huboo von jeglicher Haftung und allen Kosten frei, die Huboo im Zusammenhang mit diesem Transfer entstehen k\u00f6nnen:<\/p>\n\n\n\n 17.3.1. die Nichteinhaltung der rechtlichen Verpflichtungen des \u00dcbertragungsempf\u00e4ngers (d. h. eines \u00dcbertragungsempf\u00e4ngers im Sinne von TUPE), einschlie\u00dflich der Verpflichtungen nach Regel 13 von TUPE;<\/p>\n\n\n\n 17.3.2. die Besch\u00e4ftigung oder Beendigung des Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisses eines Mitarbeiters oder eine Handlung oder Unterlassung Ihrerseits oder eines Ersatzdienstleisters zu irgendeinem Zeitpunkt bei oder nach dem TUPE-Transfer;<\/p>\n\n\n\n 17.3.3. alle Anspr\u00fcche von Mitarbeitern, die sich aus einer von Ihnen oder einem Ersatzdienstleister vorgeschlagenen \u00c4nderung der Arbeitsbedingungen ergeben, die angeblich zu ihrem wesentlichen Nachteil ist.<\/p>\n\n\n\n 17.4. Wenn die Dienste (oder Teile davon) auf Sie oder einen Ersatzdienstleister \u00fcbertragen werden und TUPE nicht anwendbar ist und\/oder ein Huboo-Mitarbeiter nicht \u00fcbertragen wird und Huboo oder ein Unterauftragnehmer das Arbeitsverh\u00e4ltnis eines solchen Mitarbeiters innerhalb von drei (3) Monaten nach dem Datum der \u00dcbertragung aufgrund von Entlassung k\u00fcndigt, stellen Sie Huboo von jeglicher Haftung und allen Kosten frei, die Huboo im Zusammenhang mit einer solchen K\u00fcndigung entstehen, vorausgesetzt, dass Sie nicht in dem Ma\u00dfe haften, in dem die Haftung und die Kosten aus einer Handlung oder Unterlassung von Huboo resultieren.<\/p>\n\n\n\n 18. ALLGEMEINES<\/strong><\/p>\n\n\n\n 18.1. Huboo ist berechtigt, die Namen, Logos und anderen visuellen Darstellungen, die in Verbindung mit den Waren verwendet werden, in\/auf Kommunikations- und anderen Materialien und Literatur im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienste durch Huboo zu verwenden.<\/p>\n\n\n\n 18.2. Alle anderen Medienmitteilungen, \u00f6ffentlichen Bekanntmachungen und Ver\u00f6ffentlichungen einer der Parteien, die sich auf diese Bedingungen oder ihren Gegenstand beziehen, einschlie\u00dflich Werbe- oder Marketingmaterial, das nicht in Klausel 18.1 enthalten ist, m\u00fcssen vor der Ver\u00f6ffentlichung von den Parteien koordiniert und genehmigt werden.<\/p>\n\n\n\n 18.3. Huboo (und seine Spediteure) k\u00f6nnen jedes Beh\u00e4ltnis oder jede Verpackung \u00f6ffnen, um sie oder die angeblich darin enthaltenen Waren zu pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n 18.4. Die Parteien bem\u00fchen sich in angemessener Weise um eine Verhandlungsl\u00f6sung f\u00fcr alle Streitigkeiten, die sich zwischen den Parteien aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, mittels folgender Verfahren (wobei diese Klausel 18.4 Huboo nicht daran hindert, Anspr\u00fcche oder andere Ma\u00dfnahmen in Bezug auf Rechnungen zu verfolgen, die nicht in \u00dcbereinstimmung mit diesen Bedingungen bezahlt wurden):<\/p>\n\n\n\n 18.4.1. Das Streitbeilegungsverfahren kann jederzeit eingeleitet werden, indem eine Partei der jeweils anderen Partei schriftlich mitteilt, dass eine Streitigkeit entstanden ist, und angemessene Informationen \u00fcber die Art der Streitigkeit beif\u00fcgt;<\/p>\n\n\n\n 18.4.2. Innerhalb von sieben (7) Tagen nach Zustellung einer solchen Mitteilung treten die Vertragsmanager zusammen, um die Streitigkeit zu er\u00f6rtern und zu versuchen, sie beizulegen; ist die Streitigkeit nicht innerhalb von sieben (7) Tagen nach ihrer ersten Sitzung beigelegt, so wird die Angelegenheit an die Chief Commercial Officers (oder Personen mit gleichwertigem Dienstgrad) beider Parteien verwiesen, die innerhalb von sieben (7) Tagen zusammenkommen, um die Streitigkeit zu er\u00f6rtern und zu versuchen, sie beizulegen.<\/p>\n\n\n\n 18.5. Keine der Parteien wird ihre Rechte oder Pflichten im Rahmen dieser Bedingungen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der jeweils anderen Partei abtreten, wobei Huboo jedoch berechtigt ist, (i) diese Bedingungen an ein beliebiges Unternehmen der Gruppe abzutreten und (ii) einen Teil des Nutzens oder der Last dieser Bedingungen (ganz oder teilweise) an einen Geldgeber, Sicherheitstreuh\u00e4nder oder Wertpapierinhaber abzutreten.<\/p>\n\n\n\n 18.6. Diese Bedingungen und die Onboarding-Dokumente stellen die gesamte Abmachung und \u00dcbereinkunft zwischen den Parteien dar und ersetzen alle fr\u00fcheren Vereinbarungen zwischen ihnen in Bezug auf den Gegenstand Ihrer Vereinbarung mit Huboo, und keine Zusicherungen, Erkl\u00e4rungen oder Anreize, ob m\u00fcndlich oder schriftlich, die hier nicht enthalten sind, binden eine der Parteien.<\/p>\n\n\n\n 18.7. Personen oder Unternehmen (ausgenommen Konzerngesellschaften von Huboo), die nicht Partei dieser Bedingungen sind, haben gem\u00e4\u00df dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 kein Recht, eine der Bestimmungen dieser Bedingungen durchzusetzen.<\/p>\n\n\n\n 18.8. Jede \u00c4nderung an dieser Vereinbarung bedarf der Schriftform und der Unterschrift eines zeichnungsberechtigten Vertreters jeder Partei dieser Vereinbarung. Diese Schriftformerfordernis gilt auch f\u00fcr alle Abweichungen von dieser Klausel 18.8.<\/p>\n\n\n\n 18.9. Sofern nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes bestimmt ist, sind die Rechte, die sich aus diesen Bedingungen ergeben, kumulativ und schlie\u00dfen die gesetzlich vorgesehenen Rechte nicht aus.<\/p>\n\n\n\n 18.10. Der Verzicht einer Partei auf eine Verletzung oder Nichterf\u00fcllung einer der Bestimmungen dieser Bedingungen durch die jeweils andere Partei ist nicht als Verzicht auf eine sp\u00e4tere Verletzung derselben oder anderer Bestimmungen auszulegen, und eine Verz\u00f6gerung oder Unterlassung seitens einer der Parteien bei der Aus\u00fcbung oder Inanspruchnahme von Rechten, die Sie im Rahmen dieser Bedingungen haben oder haben k\u00f6nnten, gilt nicht als Verzicht auf eine Verletzung oder Nichterf\u00fcllung durch die andere Partei.<\/p>\n\n\n\n 18.11. Sollte eine Bestimmung (oder ein Teil einer Bestimmung) dieser Bedingungen von einem zust\u00e4ndigen Gericht oder einer zust\u00e4ndigen Verwaltungsbeh\u00f6rde f\u00fcr ung\u00fcltig, nicht durchsetzbar oder rechtswidrig befunden werden, bleiben die \u00fcbrigen Bestimmungen in Kraft.<\/p>\n\n\n\n 18.12. Sollte eine unwirksame, undurchf\u00fchrbare oder rechtswidrige Bestimmung g\u00fcltig, durchf\u00fchrbar oder rechtm\u00e4\u00dfig sein, wenn ein Teil davon gestrichen w\u00fcrde, so gilt die Bestimmung in der Weise, die erforderlich ist, um dem wirtschaftlichen Willen der Parteien zu entsprechen.<\/p>\n\n\n\n 18.13. Vorbehaltlich des Vorstehenden ist keine Bestimmung dieser Bedingungen so auszulegen, dass sie eine Partnerschaft oder ein Gemeinschaftsunternehmen zwischen den Parteien begr\u00fcndet oder eine der Parteien als Vertreter der jeweils anderen Partei zu irgendeinem Zweck einsetzt. Keine Partei ist befugt, die jeweils andere Partei zu binden oder im Namen der jeweils anderen Partei Vertr\u00e4ge abzuschlie\u00dfen oder ihr gegen\u00fcber in irgendeiner Weise oder zu irgendeinem Zweck eine Haftung zu begr\u00fcnden.<\/p>\n\n\n\n 18.14.\u00a0 \u00a0 Diese Bedingungen sind f\u00fcr die Rechtsnachfolger der Parteien verbindlich und gelten auch f\u00fcr diese.<\/p>\n\n\n\n 18.15.\u00a0 \u00a0 Diese Bedingungen und alle Streitigkeiten oder Anspr\u00fcche, die sich aus oder in Verbindung mit ihrem Gegenstand ergeben, unterliegen dem englischen Recht und werden in \u00dcbereinstimmung mit diesem ausgelegt, und die Parteien unterwerfen sich der ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeit der englischen Gerichte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr Dienste (\u201eBedingungen\u201c) WICHTIGE HINWEISE: Angaben zur Datenverarbeitung \u2013 Sie m\u00fcssen sicherstellen, dass Ihre Kunden wissen, wie ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr unsere Dienste verwendet werden (siehe Klausel 13 f\u00fcr unsere jeweiligen Datenschutzverpflichtungen). Datensubjekte – Ihre Kunden – Ihre Mitarbeiter oder andere Mitarbeiter oder Auftragnehmer, mit denen Huboo im Zusammenhang mit den Diensten Kontakt hat Datenkategorien […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/content-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-90077","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAngaben zur Datenverarbeitung \u2013 Sie m\u00fcssen sicherstellen, dass Ihre Kunden wissen, wie ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr unsere Dienste verwendet werden (siehe Klausel 13 f\u00fcr unsere jeweiligen Datenschutzverpflichtungen).<\/strong><\/td><\/tr> Datensubjekte<\/strong><\/td> – Ihre Kunden
– Ihre Mitarbeiter oder andere Mitarbeiter oder Auftragnehmer, mit denen Huboo im Zusammenhang mit den Diensten Kontakt hat<\/td><\/tr>Datenkategorien<\/strong><\/td> Name, Adresse, Telefonnummer, Handynummer, E-Mail<\/td><\/tr> Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge\/Datengegenstand<\/strong><\/td> – Daten, die zur Erf\u00fcllung Ihres Kauf- und Liefervertrags mit Ihren Kunden erhoben und innerhalb des Dashboards und der unterst\u00fctzenden Systeme verarbeitet werden und gegebenenfalls mit den Unterauftragsverarbeitern von Huboo (seinen Transporteuren und Dienstleistern in Verbindung mit der Kanalintegration, Retourenbearbeitung und dem Etikettendruck) geteilt werden.
– Daten, die f\u00fcr die Verwaltung von Vertr\u00e4gen und Diensten zwischen Huboo und Ihnen gespeichert werden<\/td><\/tr>L\u00f6schung von personenbezogenen Daten<\/strong><\/td> – Auftragsdaten \u2013 12 Monate nach der Auftragsverarbeitung (vorbehaltlich jeder vereinbarten Verl\u00e4ngerung hinsichtlich bestimmter Auftragsdaten)
– Sonstige Daten \u2013 12 Monate nach Beendigung oder Ablauf dieser Vereinbarung<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n